Terms for subject Polygraphy containing by

English	Russian
alphabetical stand-by-stand guide	алфавитный путеводитель по стендам
by jerks	работа толчками (о пуске печатной машины)
by-line	строка с фамилией автора в начале статьи
by the page	постраничный
character-by-character print head	шрифтовая головка
classification by date	классификация по датам
classification by size	классификация по формату
collation by signature	контроль правильности по сигнатуре
collation by signature	комплектовка блоков из тетрадей
composition-by-typing system	строкопечатающая наборная машина
curing by polymerization	отверждение красок полимеризацией
curing by polymerization	закрепление полимеризацией
decorated by tooling	украшенный тиснением
development by inspection	проявление с визуальным контролем
development by time-and-temperature	проявление по времени и температуре
drying by chemical action	химическое закрепление (краски)
drying by chemical action	химическое закрепление
drying by evaporation	закрепление испарением
edition by volumes	издание, выходящее томами
fold by hand	фальцевать вручную
fold by machine	фальцевать на машине
folding by hand	фальцевание вручную
folding by hand	фальцующий вручную
folding by machine	фальцевание на машине
folding by machine	фальцующий на машине
frame-by-frame microfilming	покадровое микрофильмирование
hyphenation by algorithm	перенос слова по алгоритму
instruction by means of pictorial aids	изобразительная наглядность
interlocking by perforation	скрепление тетрадей блока посредством перфорации, выполняемой на сгибах тетрадей
interlocking by perforation	скрепление тетрадей блока посредством перфорации на сгибах
inversion by mirror	зеркальное обращение
justification by program	выключка по программе
line-by-line printing	построчное печатание
pagination by articles	постатейная пагинация страниц
pagination by articles	пополосная вёрстка (см. тж. makeup)
pagination by articles	пополосная вёрстка
pixel-by-pixel editing of type font	поэлементное корректирование шрифтовых знаков
produce by lithography	отлитографировать
sale by auction	аукционная продажа
sale by written order	продажа по безналичному расчёту
sales by auction	продажа с аукциона
sales by auction	аукционная продажа
sales by written order	продажа по безналичному расчёту
selling by wholesale	оптовая продажа
set by hand	набранный вручную
set by hand	набирать вручную
setting by hand	набирающий вручную
setting by hand	набирание вручную
side-by-side columns	смежные колонки
spraying by superheated steam	распыление с помощью перегретого пара
step-by-step conveyor	прерывисто движущийся конвейер
type setting by hand	ручной набор