Terms for subject Polygraphy containing angle

English	Russian
advancing angle of wetting	динамический краевой угол смачивания
angle bar	балка Г-образного сечения
angle bar	уголковая сталь
angle bar	неравнобокий уголок
angle bar	поворотная штанга
angle bar arrangement	поворотное устройство (лентопроводящей системы)
angle bar arrangement	поворотное устройство
angle bar fold	продольный сгиб ленты, проведённой через поворотные штанги
angle bar handwheel	маховичок для регулирования поворотной штанги
angle of halftone screen lines	угол поворота растра
angle of view	угол зрения (объектива)
angle roller	раскатной валик для красочной плиты
angle-to-contact test	определение угла смачивания
blade angle	угол установки ножа
cantilever angle bar	консольная поворотная штанга
combination parallel and right-angle folder	комбинированный фальцаппарат для фальцовки
doctor blade angle	угол установки ракельного ножа
folding carton right-angle gluer	фальцевально-склеивающая машина для коробочного картона прямоугольной конфигурации
lens angle	угол изображения объектива
reverse-angle doctor	ракель, установленный под тупым углом к направлению вращения формного цилиндра
reverse-angle doctoring	удаление краски ракелем
right angle feed	подача под прямым углом
right angle fold	сгиб, перпендикулярный предыдущему
right-angle folding	перпендикулярная фальцовка
right angle transfer	передача под прямым углом
right angle transfer	передача с поворотом листа, тетради на 90ш
right angle transfer zone	зона, в которую изделия напр. тетради, блоки подаются с поворотом на 90ш
scanning angle distortion	искажение изображения при развёртке на цилиндре
screen angle	угол поворота растра
screen angle	угол установки растра
screen angle	растровый угол
screening angle	угол наклона растра
sieve angle	угол поворота растра
wiping angle	угол установки ракельного ножа
wiping angle	угол установки ракеля