 |
| Russian | English |
| с чьей-либо точки зрения | what one judges to be (Putin will very likely deploy Russian troops into Belarus this winter. He has set all the necessary informational and military conditions to do so and is likely simply waiting for what he judges to be the right moment.  understandingwar.org 4uzhoj) |
| с точки зрения | as far as something goes (в знач. "в том, что касается": One of the worst things a woman in the royal family can do – as far as etiquette rules go – is sit with her legs crossed at the knee. 4uzhoj) |
| с эстетической точки зрения | cosmetically (The front teeth are cosmetically very important. Передние зубы особенно важны с эстетической точки зрения. suburbian) |
| с этой точки зрения | for that matter (tavost) |
| точка зрения | side |
| точка зрения | vantage (= vantage point segu) |
| точка зрения | stance (g e n n a d i) |
| точка зрения | vantage point (позиция: It may be difficult for us to understand the motivations of these people from our 21st century vantage point.) |