Russian | English |
в два счета | in a heart beat (быстро справиться с кем-л или чем либо: Being a professional assassin, she could disarm her overseer and kill two guards nearby in a heart beat Zamatewski) |
для ровного счета | in order to fill up a gap (4uzhoj) |
для ровного счета | as a makeweight to fill out the numbers (в контексте: He has been signed to the club as a makeweight to fill out the numbers. 4uzhoj) |