 |
| Russian | English |
| овладеть ситуацией | assume control (The game had swung back in their favour and they looked like assuming control.) |
| повлиять на ситуацию | make a difference (Yeldar Azanbayev) |
| ситуация непредсказуемая | all bets are off (Ремедиос_П) |
| сориентироваться в ситуации | get one's act together (The reality is that schools and local education authorities quickly got their act together and employed every conceivable strategy to avoid the ultimate, untenable situation, of turning pupils away. 4uzhoj) |