 |
| Russian | English |
| благодарность за предоставленную информацию | hat tip (обычно на сайтах блоггеров: Nice article – hat tip to Adam for the link.  cambridge.org nata-ciel) |
| по неофициальной информации | allegedly (alexamel) |
| по неподтверждённой информации | allegedly (alexamel) |
| по непроверенной информации | allegedly (alexamel) |
| система управления информацией о бездомных | HMIS (Homeless Management Information System jerrymig1) |