Terms for subject Contextual meaning containing в

Russian	French
только в микроскопических дозах	à dose homéopathique (ирон.: Pour Churchill, de Gaulle, oui, mais à dose homéopathique ! I. Havkin)
В настоящей выписке	Le présent extrait exclusivement réservé aux marocains, mentionne uniquement les peines privatives de liberté prononcées par les juridictions marocaines subies dans un établissement pénitentiaire et non effacés par la réhabilitation (ROGER YOUNG)
В настоящей выписке, предназначенной исключительно для марокканцев, указываются только те наказания, которые связаны с ограничением свободы и были назначены марокканскими судебными органами, или отбывались в соответствующем пенитенциарном учреждении и не были отменены в результате погашения судимости.	Le présent extrait exclusivement réservé aux marocains, mentionne uniquement les peines privatives de liberté prononcées par les juridictions marocaines subies dans un établissement pénitentiaire et non effacés par la réhabilitation (ROGER YOUNG)
в облаке	en ligne (Alex_Odeychuk)
ответ содержится в	la réponse se trouve dans (Pourquoi la vie de cet homme devait-elle s’interrompre si brutalement ? La réponse se trouve dans le témoignage d’Eitingon du 9 mars 1954 : ... I. Havkin)
плохо не клади, вора в грех не вводи	c'est folie de faire de son médecin son héritier (приблиз. kee46)
приходить в голову	affluer (kee46)