 |
| English | Russian |
| at any time | безотлагательно (контекстуальный перевод на русский язык, когда предполагается некий момент времени, тесно связанный с определенным событием: Failure of either party to enforce, at any time, the provisions hereof shall not affect that party's right to enforce such provisions later. schnuller) |
| in any manner | каким-либо образом (enjoin, restrain or interfere in any manner with the exploitation of the ore deposit ART Vancouver) |
| in any media | на любом носителе (... or to display such content in any media, for commercial or non-commercial purposes ART Vancouver) |
| in "as is" condition, without warranty of any kind | как есть, без какой-либо гарантии (provided "as is" without warranty of any kind, either expressed or implied • sell the property in "as is" condition ART Vancouver) |