 |
| English | Russian |
| at your own risk | принимать на себя весь риск (Anyone using this video does so at his or her own risk ... -- принимает на себя весь риск ART Vancouver) |
| at your own risk | на свой собственный риск (... and you transmit such information to us at your own risk. ART Vancouver) |
| it shall be Your sole responsibility | ответственность за ... целиком ложится на Вас (+ infinitive ART Vancouver) |