 |
| Russian | English |
| источник в виде абсолютно чёрного тела | blackbody source |
| сжатие в области "чёрного" | black compression |
| сжатие "чёрного" | black compression (сжатие сигналов, соответствующих чёрным местам телевизионного изображения) |
| "чёрная тянучка" | black after white |
| чёрное после белого | black after white (дефект телевизионного изображения) |