Terms for subject Antennas and waveguides containing с

Russian	English
антенна Кассегрена с поворотом плоскости поляризации	polarization-twisting Cassegrain antenna (отражённой от зеркала волны)
антенна, питаемая с конца	end-fed antenna
антенна с большим кпд	high-efficiency antenna
антенна с большим раскрывом	large-aperture antenna
антенна с веерным лучом	fanned-beam antenna
антенна с веерным лучом	fan-shaped antenna
антенна с веерообразным лучом	fan-shaped antenna
антенна с веерообразным лучом	fanned-beam antenna
антенна с веерообразным лучом	fan-beam antenna
антенна с верхней нагрузкой	top-loaded antenna
антенна с волновым каналом	Yagi antenna
антенна с вращающимся лучом	rotating beam antenna
антенна с вращающимся полем	rotating field antenna
антенна с высоким коэффициентом направленного действия	high-directivity antenna
антенна с высоким усилением	high-gain antenna
антенна с высокой разрешающей способностью	high-resolution antenna
антенна с главным лепестком, ориентированным вниз	downward-looking antenna
антенна с двойной диаграммой направленности	dual antenna
антенна с двумя облучателями	double-feed antenna
антенна с двумя полосами пропускания	dual-band antenna
антенна с диаграммой направленности без нулей	null-filled antenna
антенна с диаграммой направленности специальной формы	phase-shaped antenna
антенна с диаграммой направленности типа "двойной косеканс"	beavertail antenna (широкой – в горизонтальной плоскости и узкой – в вертикальной)
антенна с дискретным сканированием	switched antenna
антенна с дискретным сканированием	switch antenna
антенна с диэлектрическими вставками	dielectric-loaded antenna
антенна с зеркалом в виде вырезки из параболоида вращения	offset paraboloidal antenna
антенна с зеркалом в форме параболоида	paraboloid
антенна с зеркалом специального профиля	shaped-reflector antenna
антенна с излучателями ромбической формы	diamond antenna
антенна с излучением в зенит	vertical radiation antenna
антенна с индуктивным возбуждением	loop-coupled antenna
антенна с калиброванным усилением	antenna gain standard
антенна с конечным раскрывом	finite-aperture antenna
антенна с коническим сканированием луча	nutating antenna
антенна с концевым питанием	end-fed antenna
антенна с короткой щелью	keyhole-slot antenna
антенна с косвенным питанием	indirectly fed antenna
антенна с коэффициентом перекрытия, равным m	m-to-1 antenna
антенна с линейным набегом фазы	progressive-phase antenna (по раскрыву)
антенна с линейным расположением источников	line-source antenna
антенна с линзой Люнеберга	Luneberg antenna
антенна с малоразмерным раскрывом	small-aperture antenna
антенна с малым усилением	low-gain antenna
антенна с механическим обратным вращением луча	mechanically despun antenna (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенна с многими типами поляризации	multiple-polarized antenna
антенна с наименьшим рассеянием	minimum-scattering antenna
антенна с настроечным шлейфом	stub antenna
антенна с недискретным раскрывом	continuous array
антенна с недискретным раскрывом	continuous antenna array
антенна с ненаправленной диаграммой, имеющей узкий провал	notched omnidirectional antenna
антенна с непрерывным раскрывом	continuous array
антенна с непрерывным раскрывом	continuous antenna array
антенна с несколькими нагрузками	multiloaded antenna
антенна с несколькими настроенными снижениями	multituned antenna
антенна с несколькими настроенными снижениями	multiple-tuned antenna
антенна с несколькими облучателями	multiple-feed antenna
антенна с несколькими поляризациями	multipolarized antenna
антенна с низким уровнем боковых лепестков	low side-lobe antenna
антенна с нулевым аэродинамическим сопротивлением	zero-drag antenna
антенна с облучателем, расположенным по фокальной линии	focal-line fed antenna
антенна с обработкой информации	signal-processing antenna
антенна с обработкой информации	data processing antenna
антенна с V-образным лучом	V-beam antenna
антенна с ортогональными плоскостями поляризации	cross-polarized antenna
антенна с параболическим зеркалом	parabolic-reflector antenna
антенна с параболоидным зеркалом	paraboloidal antenna
антенна с параболоидным зеркалом	paraboloid-reflector antenna
антенна с переключаемой настройкой	switch-tuned antenna
антенна с переключением лепестков	lobing antenna (диаграммы направленности)
антенна с переключением лепестков	lobe switching antenna (диаграммы направленности)
антенна с переменной поляризацией	variable polarization antenna
антенна с переменным по длине погонным активным сопротивлением	tapered resistive antenna
антенна с плоским рефлектором	plane reflector antenna
антенна с плоской верхней частью	flat-top antenna
антенна с поворотной рамкой	rotating loop antenna
антенна с подавленными боковыми лепестками	side-lobe suppressed antenna (диаграммы направленности)
антенна с потерями	lossy antenna
антенна с произвольным возбуждением	arbitrarily driven antenna
антенна с противовесом-экраном	screened antenna
антенна с рамочным возбудителем	loop-fed antenna
антенна с рамочным облучателем	loop-fed antenna
антенна с расходящейся щелью	flared slot antenna
антенна с расщеплённым главным лепестком	split-lobe antenna
радиолокационная антенна с регулируемым наклоном по углу места	tilting antenna
радиолокационная антенна с регулируемым наклоном по углу места	tilted antenna
антенна с секторным механическим обзором	rocking horse antenna
антенна с синтезированным раскрывом	synthetic antenna array
антенна с синтезированным раскрывом	synthetic antenna
антенна с согласующим шлейфом	stub-matched antenna
антенна с составным облучателем	multiple-feed antenna
антенна с Т-образным согласующим устройством	T-matched antenna
антенна с уголковым рефлектором	corner-reflector antenna
антенна с уголковым рефлектором	angled reflector antenna
антенна с умеренным усилением	medium gain antenna
антенна с усилением выше умеренного	medium high-gain antenna
антенна с фиксированной рамкой	fixed-coil antenna
антенна с фиксированным лучом	fixed-beam antenna
антенна с частотным сканированием	frequency-scanning antenna
антенна с частотным управлением	frequency-controlled antenna (лучом)
антенна с широким лучом	broad-beam antenna
антенна с широкоугольным сканированием	wide-angle scan antenna
антенна с экранированным вводом	suppressor antenna (для подавления помех)
антенна с экранированным снижением	screened antenna
антенна с электромеханическим обратным вращением луча	electromechanically despun antenna (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенна с электронной настройкой	electronically tuned antenna
антенна с электронным движением луча	electronically steerable antenna
магнитная антенна с эллипсоидальным сердечником	ellipsoidal core antenna
антенна с эллиптическим раскрывом	elliptical aperture antenna
антенна с ёмкостной нагрузкой	condenser antenna
антенна с ёмкостной нагрузкой	capacitor antenna
антенна с ёмкостной нагрузкой на вершине	top-capacitor antenna
антенна-решётка с осевым излучением	end-fire array
антенная мачта с оттяжками	guyed antenna mast
антенная решётка, питаемая с одного конца	end-fed array
антенная решётка, питаемая с одного конца	end-fed antenna array
антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера	Doppler array
антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера	Doppler antenna array
антенная решётка с близко расположенными излучателями	close-spaced array
антенная решётка с близко расположенными излучателями	close-spaced antenna array
антенная решётка с большим разносом	widely spaced array (элементов)
антенная решётка с большим разносом	widely spaced antenna array (элементов)
антенная решётка с большим усилением	high-gain array
антенная решётка с большим усилением	high-gain antenna array
антенная решётка с быстрым сканированием	rapid scan antenna array
антенная решётка с временной модуляцией	time-modulated antenna array
антенная решётка с выборкой принимаемых сигналов	sampling array
антенная решётка с выборкой принимаемых сигналов	sampling antenna array
антенная решётка с высокой разрешающей способностью	high-resolution antenna array
антенная решётка с двумя полосами пропускания	dual-band array
антенная решётка с двумя полосами пропускания	dual-band antenna array
антенная решётка с дискретным сканированием	stepped-scanned antenna array
антенная решётка с единственным главным лепестком	filled-in array
антенная решётка с единственным главным лепестком	filled-in antenna array
антенная решётка с квадратными ячейками	square array
антенная решётка с квадратными ячейками	square-grid antenna array
антенная решётка с квадратными ячейками	square cell antenna array
антенная решётка с квадратными ячейками	square lattice array
антенная решётка с квадратными ячейками	square lattice antenna array
антенная решётка с квадратными ячейками	square-grid array
антенная решётка с квадратными ячейками	square antenna array
антенная решётка с коническим сканированием	conically scan array
антенная решётка с коническим сканированием	conically scan antenna array
антенная решётка с круговым сканированием	omnidirectional scanning antenna array
антенная решётка с кубическими ячейками	cubic cell array
антенная решётка с кубическими ячейками	cubic cell antenna array
антенная решётка с матричной схемой питания	matrix-fed array
антенная решётка с матричной схемой питания	matrix-fed antenna array
антенная решётка с независимым питанием	independently excited array (входов)
антенная решётка с независимым питанием	independently excited antenna array (входов)
антенная решётка с несколькими главными лепестками	grating lobe array
антенная решётка с несколькими главными лепестками	grating lobe antenna array
антенная решётка с несколькими поляризациями	multipolarized array
антенная решётка с несколькими поляризациями	multipolarized antenna array
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low-side-lobe array
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low-side-lobe antenna array
антенная решётка с обработкой информации	signal-processing antenna array
антенная решётка с обработкой информации	data processing array
антенная решётка с обработкой информации	signal-processing array
антенная решётка с обработкой информации	data processing antenna array
антенная решётка с обработкой сигнала	signal-processing antenna array
антенная решётка с обработкой сигнала	data processing antenna array
антенная решётка с обратным вращением луча	despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с обратным вращением луча	despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с объёмным сканированием	volumetrically scanned array (по двум угловым координатам)
антенная решётка с объёмным сканированием	volumetrically scanned antenna array (по двум угловым координатам)
антенная решётка с оптическим питанием	space-fed antenna array
антенная решётка с оптическим питанием	space-fed array
антенная решётка с оптическим питанием	optically fed array
антенная решётка с оптическим питанием	optically fed antenna array
антенная решётка с параллелепипедными ячейками	parallelepiped cell array
антенная решётка с параллелепипедными ячейками	parallelepiped cell antenna array
антенная решётка с параллельным питанием излучателей	corporate-feed array
антенная решётка с параллельным питанием излучателей	corporate-feed antenna array
антенная решётка с пассивными излучателями	parasitic array
антенная решётка с пассивными излучателями	parasitic antenna array
антенная решётка с последовательным питанием излучателей	series-feed array
антенная решётка с последовательным питанием излучателей	series-feed antenna array
антенная решётка с пространственным питанием	optically fed array
антенная решётка с пространственным питанием	space-fed array
антенная решётка с пространственным питанием	space-fed antenna array
антенная решётка с пространственным питанием	optically fed antenna array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular grid antenna array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular lattice antenna array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular lattice array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular grid array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular cell antenna array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular-grid antenna array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular lattice array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular lattice antenna array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular-grid array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular cell array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular cell antenna array
антенная решётка с устранённой неоднозначностью	unambiguous array (с единственным главным лепестком)
антенная решётка с устранённой неоднозначностью	unambiguous antenna array (с единственным главным лепестком)
антенная решётка с частотным управлением	frequency-controlled array
антенная решётка с частотным управлением	frequency-controlled antenna array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal cell antenna array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal cell array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal grid antenna array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal lattice antenna array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal lattice array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal grid array
антенная решётка с шестиугольными ячейками	hexagonal antenna array
антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением	exponential array
антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением	exponential antenna array
антенная решётка с электрическим обратным вращением луча	electronically despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с электрическим обратным вращением луча	electronically despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с электрическим сканированием	electrically scanned antenna array
антенная решётка с электрическим сканированием	electronically steerable array
антенная решётка с электрическим сканированием	electronically scanned array
антенная решётка с электрическим сканированием	electronically steerable antenna array
антенная решётка с электрическим сканированием	electronically scanned antenna array
антенная решётка с электромеханическим обратным вращением луча	electromechanically despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с электромеханическим обратным вращением луча	electromechanically despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ)
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallelogram cell antenna array
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallelogram grid antenna array
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallelogram cell array
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallel lattice array
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallelogram grid array
антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма	parallel lattice antenna array
антенная система с близко расположенными излучателями	closed antenna combination
антенная система с быстрым сканированием	rapid-scan antenna system
антенная система с защитой от помех	anti-interference antenna system
антенная система с медленным сканированием	slow-scan antenna system
антенная система с обработкой информации	signal-processing antenna system
антенная система с обработкой информации	antenna processing system
антенная система с подвижным облучателем	feed-motion system
вентильный комплект с одним полупроводниковым вентилем в плече	basic metallic rectifier
вибраторный облучатель с контррефлектором	dipole-disk feed (диском)
возбуждение с помощью зонда	postexcitation
возбуждение с помощью стержня	postexcitation
волна с вращающейся плоскостью поляризации	rotating plane wave
волна с вращающейся плоскостью поляризации	rotated plane wave
волновой фронт с постоянной фазой	uniform phase wave front
волновой фронт с постоянной фазой	constant-phase wave front
волны с левосторонней круговой поляризацией	LH modes
волны с левосторонней круговой поляризацией	left-handed circularly polarized modes
волны с правосторонней круговой поляризацией	right-handed circularly polarized modes
волны с правосторонней круговой поляризацией	RH modes
выпрямитель с высоким обратным напряжением	high inverse-voltage rectifier
выпрямитель с поверхностным контактом	surface-contact rectifier
выпрямитель с приваренным контактом	welded-contact rectifier
выпрямитель с точечным контактом	point-contact rectifier
высокочастотный пентод с переменной крутизной	variable-mu R. F. pentode
гофрированная поверхность с плавно убывающей высотой рёбер	tapered corrugated surface
график с логарифмическим масштабом по обеим координатным осям	log-log plot
делитель мощности с регулируемым коэффициентом деления	variable-ratio power divider
диаграмма движения электронов в лампе с модуляцией скорости	Applegate diagram
диаграмма направленности с двумя диаметрально противоположными главными лепестками	oppositely lobed pattern
диаграмма направленности с малым уровнем боковых лепестков	clean pattern
диаграмма направленности антенны с синтезированным раскрывом	synthetic array pattern
диапазон частот с коэффициентом перекрытия m	m-to-1 frequency range
диполь с потерями	lossy dipole
диполь, согласованный с фидером при помощи четвертьволнового шлейфа	Q-antenna
дисковый фильтр с кристаллом феррит-граната иттрия	YIG-disk filter
дифракционная трасса распространения радиоволн с препятствиями	obstacle-diffraction radio path
диэлектрический резонатор с большой диэлектрической проницаемостью	high-dielectric resonator
диэлектрический фильтр с периодической пластинчатой структурой	iterated dielectric-slab filter
дуговой разряд с электростатической эмиссией	high-field-emission arc
захват с гамма-излучением	radiative capture
зеркало с изменяющейся формой поверхности	variable shape reflector
зеркало с компенсацией	compensated reflector
зеркало с коэффициентом отражения, зависящим от частоты	frequency-dependent reflector
зеркало с переменным коэффициентом отражения	variable reflectivity mirror
зеркало с устройством поворота поляризации	polarization-rotating reflector
зонтичная антенна с горизонтальными лучами	mushroom antenna
интерферометр с переменной базой	variable base-line interferometer
интерферометр с плоскими параллельными зеркалами	plane-parallel interferometer
интерферометр с тремя зеркалами	triple-mirrors interferometer
ионосферная станция с записью высоты слоя	ionospheric height recorder
ионосферная станция с записью результатов измерений	ionospheric recorder
камера с точечным отверстием	pinhole camera
коаксиальная линия с составным диэлектриком	composite-dielectric coaxial line
коаксиальный кабель с жёсткой наружной оболочкой	solid jacketed coaxial cable
кожух рентгеновской трубки с встроенным генератором высокого напряжения	tube head
коммутатор с радиальным пучком	radial-beam tube
комплексное число с модулем, равным единице	complex unit
контакт с высокой скоростью рекомбинации	high recombination rate contact
лампа бегущей волны с поперечным полем	tube
лампа с дисковым спаем	disc-seal tube
лампа с индуктивным выходом	inductive-output tube
лампа с магнитным управлением	permatron
лампа с совмещёнными сетками	aligned-grid valve
лампа с тормозящим полем	brake-field tube
лампа с универсальным питанием	A.C.-D.C.-valve
лепесток с перекрёстной поляризацией	cross-polarized lobe
отражательная линза с крышей	roof lens
линза с переменным коэффициентом преломления	variable-n lens
линзовая антенна с малым углом излучения	low-angle radiation lens antenna
линии с многократной распределённой связью	multisection-coupled lines
линии с многоэлементной распределённой связью	multisection-coupled lines
линии с неоднородной связью	nonuniform-coupled lines
линии с однородной связью	uniformly coupled lines
линии с щелевой связью	slit-coupled lines
линия передачи с воздушным диэлектриком	air-filled transmission line
линия передачи с переменным волновым сопротивлением	variable impedance transmission line
линия передачи с произвольным профилем	arbitrarily tapered transmission line
линия с воздушным диэлектриком	air-filled line
линия с воздушным диэлектриком	air line
линия с воздушным диэлектриком	air-dielectric line
линия с дисперсией	dispersive line
линия с диэлектрическим экраном	dielectric-shielded line
линия с замедленной волной	slow wave line
линия с изоляторами в виде шайб	bead-supported line
линия с оконечной нагрузкой	terminated line
линия с нулевым реактивным сопротивлением	zero-reactance line
линия с переменной задержкой	variable delay line
линия с сосредоточенными элементами	lumped-element line
лучевой волновод с распределённой фокусировкой	distributed beam waveguide
магнетрон с нейтральным анодом	neutral anode magnetron
магнетрон с резонаторным устройством в форме беличьего колеса	double squirrel-cage-type magnetron
материал с большой относительной диэлектрической проницаемостью	high-relative permittivity material
материал с высокими потерями	high-loss material
материал с двухосной анизотропией	bianisotropic material
метеорный след с повышенной электронной концентрацией	high-density meteor trail
метеорный след с пониженной электронной концентрацией	low-density meteor trail
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	double-curtain broadside array
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	two-curtain antenna array
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	unidirectional couplet antenna array
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	unidirectional couplet array
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	two-curtain array
многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором	double-curtain broadside antenna array
многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности	multiple unit steerable antenna
многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности	multiple-unit steerable antenna
ненаправленная диаграмма с нулевым провалом	notched omnipattern
ненаправленная диаграмма с щелевым провалом	notch omnidirectional pattern
неоднородная линия с монотонно изменяющимися поперечными размерами	tapered line
несимметричная антенна с высоко поднятым над землёй противовесом	ground-plane antenna
несимметричная полосковая линия с керамической подложкой	ceramic microstrip
облучатель с двойной поляризацией	dual-polarization feed
облучатель с конечным сканированием	conical scan feed
облучатель с плавно изменяемой поляризацией	continuously variable polarization feed
облучатель с пластинчатым разбрызгивателем	splash-plate feed
облучение с направления, перпендикулярного линии расположения элементов	broadside illumination (антенной решётки)
обтекатель с двойной стенкой	dual-wall radome
обтекатель с нормальным падением луча	normal-incidence radome
обтекатель с полуволновой стенкой	half-wave wall radome
обтекатель с тонкими наружными слоями	thin-skinned sandwich radome
обтекатель с углом падения луча не более 30ш	normal-incidence radome
ответвитель с двумя типами волн	dual-mode coupler
ответвитель с двумя типами колебаний	dual-mode coupler
ответвитель с переменной связью	variable coupler
ответвитель с полосками, обращёнными друг к другу узкими сторонами	side-by-side strip coupler
ответвитель с широким отверстием	large-hole coupler
параболоид с облучателем, смещённый из фокуса	offset paraboloidal section
параболоид с облучателем, смещённый из фокуса	offset-fed paraboloidal section
патч-антенна с последовательным возбуждением, series-fed patch antenna	SFPA (jozinco)
пеленгаторная антенна с разнесёнными рамками	spaced-frame loop antenna
передающая трубка с накоплением зарядов	storage camera tube
передающая трубка с накоплением зарядов	image storing tube
плазма с линейно изменяющейся концентрацией	linearly graded plasma
плазма с нулевой температурой	zero-temperature plasma
плазма с потерями	lossy plasma
П-образная схема связи с антенной	pi-network antenna coupler
поле антенны с коническим сканированием	nutation field
поле с обратным направлением вращения	counterrotating field (вектора)
полоса частот с коэффициентом перекрытия m	m-to-1 frequency range
полупроводник с дырочной проводимостью	P-type semi-conductor
полупроводник с электронной проводимостью	N-type semi-conductor
полупроводниковый прибор с двумя или более независимыми электродами	multiple-unit semiconductor device
полупространство с двуосной анизотропией	bianisotropic half-space
полупространство с изменяющимися во времени параметрами	time-varying half-space
полупространство с неизменными во времени параметрами	time-invariant half-space
поляризация с противоположным направлением вращения	counter-rotating polarization (по отношению к заданному)
поршень с дроссельными канавками	choke piston
потери согласования раскрыва с внешней средой	aperture-to-medium loss
приход волны с направления, не совпадающего с осью главного лепестка приёмной антенны	off-beam incidence
прямоугольный волновод с филёнками треугольными скосами на углах	filleted waveguide
рамка с воздушным сердечником	aircoil loop
раскрыв с одинаковой поляризацией	uniformly polarized aperture (во всех точках)
раскрыв с равномерным распределением	uniformly illuminated aperture (поля)
распределение тока с затуханием	attenuated current distribution
ребристая поверхность с плавно убывающей высотой рёбер	tapered corrugated surface
рентгеновская трубка с воздушным охлаждением	radiator tube
рентгеновская трубка с вращающимся анодом	rotating-anode tube
рентгеновская трубка с двумя фокусами	double-focus tube
рентгеновская трубка с линейчатым штриховым фокусом	line-focus tube
рентгеновская трубка с мягкими лучами	grenz tube
рентгеновская трубка с неподвижным анодом	stationary-anode tube
рентгеновская трубка с сеткой	grid tube (между катодом и мишенью)
рентгеновская трубка с термокатодом	Coolidge tube
рентгеновская трубка с трубчатым анодом	rod-anode tube
рупор с гофрированными стенками	corrugated horn
рупор с двойной поляризацией	dual-polarized horn
рупор с калиброванным усилением	standard gain horn
рупор с корректирующей линзой	lens-corrected horn
рупор с круглым раскрывом	circular horn
рупор с ребристыми стенками	corrugated horn
рупор с фазовой коррекцией	phase-corrected horn
рупор с широким углом раскрыва	wide-flare-angle horn
рупорный облучатель с равномерным амплитудным распределением	uniform feed-horn aperture
с высшими модами	overmoded
с высшими типами волн	overmoded
с высшими типами колебаний	overmoded
с одним входом	one-port
с плавным изменением	tapered (какой-либо величины)
с тремя входами	three-port
с четырьмя входами	four-port
с щелевой связью	slot-coupled
с щелью в стенке	slotted-wall
симметрично скошенный волновод с рассеивателем	symmetrically beveled waveguide with post
симметричный вибратор с встроенным туннельным диодом	tunnel-diode-loaded dipole
симметричный вибратор с дельта-трансформатором	Y antenna
симметричный вибратор с дельта-трансформатором	delta-type antenna
симметричный вибратор с дельта-трансформатором	delta antenna
симметричный вибратор с длиной каждого плеча, большей половины длины волны	double-dipole antenna
симметричный вибратор с длиной каждого плеча, равной половины длины волны	double-dipole antenna
симметричный вибратор с изогнутыми плечами	bentarm dipole
симметричный вибратор с изогнутыми плечами	bent dipole
синфазная многовибраторная антенна с плоским рефлектором	billboard antenna array
синфазная многовибраторная антенна с плоским рефлектором	billboard array
синфазная многовибраторная антенна с плоским рефлектором	billboard antenna
система с электронным сканированием	electronic-scanning system
сканер с виртуальным источником	virtual-source scanner
сканер с виртуальным облучателем	virtual-source scanner
сканер с наклонной отражательной пластиной	tilting-plane scanner
сканер с подвижной щелью	moving-slot scanner
сканер с призмой	prism scanner
сканирование с большой скоростью	high-speed scanning
сканирование с помощью диаграммообразующей матричной схемы	matrix scanning
слоистый материал с большой величиной диэлектрической проницаемости среднего слоя	high-density core sandwich
слоистый материал с малой величиной диэлектрической проницаемости среднего слоя	low-density-core sandwich
слой с монотонно изменяющимися параметрами	monotonic layer
слой с немонотонно изменяющимися параметрами	nonmonotonic layer
согласование с помощью комплексно сопряжённого сопротивления	conjugate matching
согласование с помощью пластины у вершины	vertex-plate matching (зеркала)
соображения, связанные с линией питания	feed-line considerations (напр., с её выбором или конструированием)
составляющая с левой круговой поляризацией	left-circular component
спиральная антенна с левой поляризацией	left-hand helical antenna
спиральная антенна с правой поляризацией	right-hand helical antenna
среда, движущаяся с большой скоростью	high-speed medium
среда с двухосной анизотропией	bianisotropic medium
среда с задержкой	delay medium
среда с изменяющимися во времени параметрами	time-varying medium
среда с неизменёнными во времени параметрами	time-invariant medium
среда с переменным коэффициентом преломления	variable-index-of-refraction medium
среда с пространственной дисперсией	spatially dispersive medium
стержень с гиромагнитными свойствами	gyromagnetic rod
стержень с диэлектрическим покрытием	dielectric-clad rod
схема с Г-образными секциями	L-section network
схема с двумя входами	two-port network
схема с двумя входами	two port
схема с одним входом	one-port network
схема с одним входом	one port
схема с потерями	lossy network
схема с тремя входами	three-port network
схема с тремя входами	three port
схема с четырьмя входами	four-port network
схема с четырьмя входами	four port
типы волн с вращением по часовой стрелке	clockwise modes
типы волн с вращением против часовой стрелки	counterclockwise modes
типы волн с осевой симметрией	longitudinal-symmetric modes
типы волн с поперечной симметрией	transverse-symmetric modes
типы волн с продольной симметрией	longitudinal-symmetric modes
типы волн с угловой симметрией	angular symmetric modes
типы колебаний с вращением по часовой стрелке	clockwise modes
типы колебаний с вращением против часовой стрелки	counterclockwise modes
типы колебаний с осевой симметрией	longitudinal-symmetric modes
типы колебаний с поперечной симметрией	transverse-symmetric modes
типы колебаний с продольной симметрией	longitudinal-symmetric modes
типы колебаний с угловой симметрией	angular symmetric modes
фазовращатель с использованием TEM-волны	TEM phase shifter
фазовращатель с использованием замедленной волны	slow wave phase shifter
фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля	remanent phase shifter
фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля	latching phase shifter
фазовращатель с использованием спиральной волны	helical-mode phase shifter
фазовращатель с круговой поляризацией	circularly polarized phase shifter
фазовращатель с подавлением вращения плоскости поляризации	suppressed-rotation phase shifter
феррит с малыми потерями	iow-loss ferrite
феррит с остаточной намагниченностью	remanent ferrite
феррит с остаточной намагниченностью	latching ferrite
феррит с потерями	lossy ferrite
ферритовый сердечник с остаточной намагниченностью	latched ferrite core (в рабочем состоянии)
фидер с модулированным импедансом	modulated impedance feeder
фототранзистор с p-n переходом	P-N-junction photocell
фотоэлемент с внутренним фотоэффектом	photovoltaic cell
цепь с распределёнными постоянными	distributed network
цилиндр с продольной щелью	axially slotted cylinder
цоколь с внешними контактами	external contact base
четырёхплечее E-плоскостное соединение с щелевой связью	slit-coupled four-port E-plane junction
чувствительность к отклонению электронно-лучевой трубки в комплекте с отклоняющей системой	and yoke assembly
чувствительность к отклонению электронно-лучевой трубки с магнитным отклонением	deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube
чувствительность к отклонению электронно-лучевой трубки с электростатическим отклонением	deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube
шлейф с большим волновым сопротивлением	high-impedance stub
шлейф с большим входным сопротивлением	high-impedance stub
шлейф с ёмкостной связью	capacitively coupled stub
щелевая антенна с неглубоким резонатором	shallow-cavity slot antenna
щелевая антенна с Т-образным возбудителем	T-fed slot antenna
щель с диэлектрическим покрытием	dielectric-covered slot
электронная лампа с поперечным управлением	deflection valve
электронная лампа с поперечным управлением	beam deflection tube
электронно-световой индикатор настройки с двумя диапазонами чувствительности	dual sensitivity electronic indicator
элемент антенной решётки с двумя входами	two-port element
элемент с распределёнными постоянными	distributed element
элемент с рассеиванием энергии	dispersive element
элемент с сосредоточенными постоянными	lumped element
элементы с взаимной связью	coupled elements
эхо с большой задержкой	long-delay echo (во времени)