Terms for subject Antennas and waveguides containing прохождение

Russian	English
время прохождения	propagation time (сигнала)
длительное нарушение прохождения радиоволн	prolonged fadeout
затухание при прохождении	transmission attenuation (волны)
изменение по фазе, вносимое при прохождении волны через препятствие	transmission insert phase (напр., стенку обтекателя)
коэффициент прохождения	transmission ratio
многоскачковое прохождение сигнала	multiple-hop transmission (за счёт многократного отражения радиоволн)
многоскачковое прохождение сигнала	multihop transmission (за счёт многократного отражения радиоволн)
нарушение прохождения пространственных радиоволн	space-wave fadeout
нарушение прохождения радиоволн	fadeout
относительный коэффициент прохождения	relative transmission (отношение напряжённости поля в некоторой затенённой точке наблюдения при наличии препятствия к напряжённости поля в той же точке при отсутствии препятствия)
потери мощности при прохождении электромагнитной энергии	power transmission loss (напр., через обтекатель)
прекращение прохождения радиоволн	fadeout
прохождение волны за горизонт	over-the-horizon transmission (за пределы прямой видимости)
прохождение импульса	pulse transmission
прохождение сигнала по тропосферному волноводу	duct transmission
скорость прохождения	velocity of transmission (сигнала)