Terms for subject Antennas and waveguides containing полоса

Russian	English
антенна с двумя полосами пропускания	dual-band antenna
антенная решётка с двумя полосами пропускания	dual-band array
антенная решётка с двумя полосами пропускания	dual-band antenna array
верхняя граничная частота полосы пропускания	upper cutoff frequency
верхняя критическая частота полосы пропускания	upper cutoff frequency
верхняя предельная частота полосы пропускания	upper cutoff frequency
вносимые потери в полосе пропускания	passband insertion loss (напр., фильтра)
3-дБ ширина полосы	3-dB bandwidth (частот)
затухание в полосе запирания	stopband attenuation (фильтра)
затухание вне полосы	out-of-band attenuation (пропускания)
мгновенная полоса пропускания	instantaneous bandwidth (устройства с перестройкой по частоте; частот)
многооктавная ширина полосы	multioctave bandwidth (частот)
нормальная полоса	normal band
нормированная ширина полосы	normalized bandwidth (частот)
однооктавная ширина полосы	octave bandwidth (частот)
относительная ширина полосы	fractional bandwidth (частот)
полоса запирания	stop band
полоса непрозрачности	stop region
полоса непрозрачности	stopband
полоса непрозрачности	rejection band
полоса непропускания	stopband
полоса подавления	rejection band
полоса пропускания	free transmission range (фильтра)
полоса пропускания антенны, определяемая по направленным свойствам	pattern bandwidth
полоса пропускания, определяемая по величине фазового сдвига	phase-shift bandwidth
полоса пропускания, определяемая по входному импедансу	impedance bandwidth (по КБВ в фидере питания)
полоса пропускания, определяемая по допустимому искажению поляризации сигнала	polarization bandwidth
полоса частот с коэффициентом перекрытия m	m-to-1 frequency range
получение широкой полосы пропускания	broadbanding
произведение коэффициента усиления антенны на ширину её полосы пропускания	gain-bandwidth product
пульсации в пределах полосы пропускания	passband ripples (напр., фильтра)
середина полосы	band center (частот)
узкая полоса	narrow bandwidth (частот)
умеренная полоса	moderate band (частот)
фильтр для разделения частотных полос	band-splitting filter
фильтр с полосой пропускания или запирания в одну октаву	octave-bandwidth filter
фильтр с постоянной шириной полосы	constant-bandwidth filter
фильтр с умеренной полосой пропускания	moderate-bandwidth filter
ширина полосы частот на уровне половинной мощности	half-power bandwidth
широкая полоса	wide bandwidth (частот)
широкая полоса	wide band (частот)
широкая полоса	broad band (частот)