Terms for subject Antennas and waveguides containing по

Russian	English
антенна для приёма передаваемой по сети радиовещания эталонной частоты	standard-frequency-broadcast antenna
антенна, калиброванная по коэффициенту усиления	standard-gain antenna
антенна с облучателем, расположенным по фокальной линии	focal-line fed antenna
радиолокационная антенна с регулируемым наклоном по углу места	tilting antenna
радиолокационная антенна с регулируемым наклоном по углу места	tilted antenna
антенна системы посадки самолётов по приборам	ILS antenna
антенная решётка, сканирующая по азимуту	azimuth-scan antenna array
антенная решётка, сканирующая по углу места	elevation-scan antenna array
антенная решётка, управляемая по колонкам	column-steered array
антенная решётка, управляемая по колонкам	column-steered antenna array
антенная решётка, управляемая по рядам	row-steered array
антенная решётка, управляемая по рядам	row-steered antenna array
антенная решётка, управляемая по рядам и колонкам	row-and-column steered array
антенная решётка, управляемая по рядам и колонкам	row-and-column steered antenna array
верхний предел по углу места	higher elevation limit
верхний предел по углу места	high elevation limit
внесённая задержка по фазе	insertion phase delay
возбуждение антенны по гауссовому закону	normal excitation
волна, поляризованная по кругу	cp wave
волна, распространяющаяся по атмосферному волноводу	ducted wave
волна, распространяющаяся по тропосферному волноводу	ducted mode
волны, бегущие по антенне	antenna traveling waves
входной импеданс линейной антенны, рассчитанный по методу Кинга-Миддлтона с учётом членов второго порядка малости	King-Middleton second order impedance
график, построенный по формуле	representative plot of equation
график с логарифмическим масштабом по обеим координатным осям	log-log plot
диаграмма направленности по конической поверхности	conical pattern
диаграмма направленности по конической поверхности	conical-cut pattern
диаграмма направленности по мощности	power pattern
диаграмма направленности по мощности	power directivity pattern
диаграмма направленности по напряжённости поля	voltage pattern
диаграмма направленности по напряжённости поля в ближней зоне	near-zone field pattern
диаграмма направленности по напряжённости поля в дальней зоне	far-zone field pattern
диаграмма направленности по напряжённости электрического поля	electric-field pattern
диаграмма направленности по полю	amplitude pattern
зазор по периферии	circumferential gap
изменение по углу	angular variation
изменение по фазе, вносимое при прохождении волны через препятствие	transmission insert phase (напр., стенку обтекателя)
изменение показателя преломления по квадратичному закону	square-law index variation
изменение размеров по логопериодическому закону	log-periodic scaling
измеритель КСВ по напряжению	VSWR meter
интенсивность поля, равная половине максимальной по мощности	half-power field intensity
интенсивность поля, равная половине максимальной по напряжённости	half-voltage field intensity
координаты точки по раскрыву	aperture coordinates
коэффициент бегущей волны по напряжению	VTWR (voltage traveling wave ratio OlCher)
коэффициент бегущей волны по напряжению	voltage traveling wave ratio (OlCher)
коэффициент затухания по напряжению	voltage attenuation constant
коэффициент направленного действия по мощности	power gain
коэффициент отражения по мощности	power reflection coefficient
коэффициент отражения по напряжению	amplitude reflection coefficient
коэффициент отражения по напряжённости	voltage reflection coefficient (поля)
коэффициент отражения по напряжённости	amplitude reflection coefficient (поля)
коэффициент передачи по мощности	power transmittance efficiency
коэффициент связи по напряжению	voltage coupling factor
коэффициент усиления по напряжению	voltage ratio
крутизна диаграммы направленности по разностному каналу	difference-signal slope
КСВ по мощности	power standing-wave ratio
КСВ по напряжению	voltage standing-wave ratio
КСВ по току	current standing-wave ratio
линейная задержка по фазе	progressive phase delay
метод расчёта поля излучения по распределению токов	current distribution method
метод согласования по точкам	point-matching method
метод согласования по точкам	collocation method
модель распределения электронной концентрации по высоте	density-height model
моды с вращением по часовой стрелке	clockwise modes
направленность по конической поверхности	conical directivity
нижний предел по углу места	lower elevation limit
нижний предел по углу места	low elevation limit
обратное рассеяние по Ми	Mie backscatter (размеры рассеивателей сравнимы с длиной волны)
обратное рассеяние по Ми	Mie backscattering (размеры рассеивателей сравнимы с длиной волны)
одинаковые по величине и направлению токи	push-push currents (в двухпроводном фидере)
одинаковые по величине и полярности напряжения	push-push voltages (в двухпроводном фидере)
оптимизация антенны по наибольшему усилению	gain optimization
отличающийся по фазе	dephased
относительный коэффициент направленного действия по полю	pattern propagation factor
отношение сигнал / шум по мощности	signal-to-noise power ratio
по напряжению	voltage standing wave ratio KCB
погрешность по фазе	phase error
поле, изменяющееся по угловой координате	angular-varying field
полоса пропускания антенны, определяемая по направленным свойствам	pattern bandwidth
полоса пропускания, определяемая по величине фазового сдвига	phase-shift bandwidth
полоса пропускания, определяемая по входному импедансу	impedance bandwidth (по КБВ в фидере питания)
полоса пропускания, определяемая по допустимому искажению поляризации сигнала	polarization bandwidth
полосковые линии, связанные по узкой стороне	edge-coupled strip lines
пределы по углу места	elevation limits
прохождение сигнала по тропосферному волноводу	duct transmission
разделение по частоте	wavelength separation
разделение по частоте	mode separation
разложение в ряд по собственным функциям	eigenfunction expansion
разнос антенн по вертикали	vertical-diversity distance (при разнесённом приёме)
разнос антенн по горизонтали	horizontal-diversity distance (при разнесённом приёме)
разнос по частоте	wavelength separation
разнос по частоте	mode separation
распределение напряжения по антенне	antenna voltage distribution
распределение по антенной решётке	antenna array illumination
распределение по направлениям	directional distribution
распределение например, поля по периферии	circumferential distribution
распределение поля по сверхнаправленному раскрыву	superdirective aperture distribution
распределение поля по кривой Гаусса	Gaussian field distribution
распределение тока по антенне	antenna current distribution
распределение тока по закону стоячей волны	standing-wave current distribution
распространение по трассе воздух-земля	air-to-ground propagation
рассортировывание электронов по скоростям	velocity sorting
расстояние по касательной	grazing angle distance
ряд по пространственным гармоникам антенной решётки	grating lobe series
сдвиг по фазе на 90ш	phase quadrature
сдвиг по фазе на 90ш во времени	time quadrature
сдвиг по фазе на 90ш во времени	time-phase quadrature
сигнал, поступающий не по равносигнальному направлению	off-bearing signal
система параллельных горизонтальных вибраторов, расположенных в одной плоскости на расстоянии полволны друг от друга по вертикали	pine tree
совпадающий по фазе	cophasal
средняя диаграмма направленности по мощности	average power pattern
стабилизация по крену	roll stabilization
стабилизация по тангажу	pitch stabilization
стабилизация по углу наклона	tilt stabilization
типы волн с вращением по часовой стрелке	clockwise modes
типы колебаний с вращением по часовой стрелке	clockwise modes
ток, текущий по внутренней поверхности	interior current (напр., волновода)
трасса распространения радиоволн по дуге большого круга	great-circle path
трубка осциллографа, служащего для контроля формы сигнала по кадрам	frame monitoring tube
трубка осциллографа, служащего для контроля формы сигнала по строкам	line monitoring tube
угол раствора лепестка на уровне одной десятой по мощности	tenth-power width
уровень боковых лепестков по напряжённости	voltage side-lobe level
усиление антенны в дБ по отношению к изотропному излучателю	data over isotropic source
усреднённая по времени энергия	time-average energy
устройство для сравнения по амплитуде	amplitude comparator
функция распределения по скорости	velocity distribution function
функция распределения по скоростям	speed distribution function
четырёхъярусная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже	four-over-four array
четырёхъярусная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже	four-over-four antenna array
четырёхэтажная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже	four-over-four array
четырёхэтажная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже	four-over-four antenna array
чувствительность по току кристаллического выпрямителя	rectifier
ширина луча на уровне одной десятой по мощности	tenth-power beamwidth
ширина луча на уровне 0, 1 по мощности	10 dB beamwidth
ширина луча по азимуту	beamwidth in azimuth
ширина лепестка на уровне одной десятой по мощности	tenth-power width
ширина лепестка по половинной мощности	half-power width