| Russian | English |
| диполь, смещённый относительно оси параболического зеркала | off-centered dipole (для конического сканирования) |
| диполь, смещённый относительно оси параболического зеркала | off-center dipole (для конического сканирования) |
| коэффициент направленного действия относительно диполя | gain over dipole |
| материал с большой относительной диэлектрической проницаемостью | high-relative permittivity material |
| относительная величина поля | relative field |
| относительная восприимчивость | relative susceptibility |
| относительная диэлектрическая проницаемость | specific dielectric constant |
| относительная ширина полосы | fractional bandwidth (частот) |
| относительная в долях квадрата волны эффективная площадь рассеяния | relative scattering cross-section |
| относительное в долях квадрата волны сечение рассеяния | relative scattering cross-section |
| относительный коэффициент направленного действия | relative power gain |
| относительный коэффициент направленного действия | relative gain |
| относительный коэффициент направленного действия антенной решётки | test ratio (по отношению к одиночному элементу решётки) |
| относительный коэффициент направленного действия по полю | pattern propagation factor |
| относительный коэффициент прохождения | relative transmission (отношение напряжённости поля в некоторой затенённой точке наблюдения при наличии препятствия к напряжённости поля в той же точке при отсутствии препятствия) |
| относительный коэффициент усиления | relative power gain |
| относительный коэффициент усиления | relative gain |
| относительный размер апертуры | aperture ratio (в долях волны) |
| параболический отражатель, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset paraboloidal reflector |
| параболический отражатель, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболическое зеркало, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset paraboloidal reflector |
| параболическое зеркало, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболоидное зеркало, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset paraboloidal reflector |
| параболоидное зеркало, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболоидный отражатель, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset paraboloidal reflector |
| параболоидный отражатель, облучатель которого повёрнут относительно оси симметрии зеркала | offset-fed paraboloidal reflector |
| поле в относительных единицах | relative field |
| симметричная относительно земли линия | balanced line system |
| тензор относительной диэлектрической проницаемости | relative dielectric tensor |
| усиление относительно диполя | gain over dipole |
| усиление относительно изотропного излучателя | gain over isotropic |
| фазовый центр облучателя, смещённый относительно оси | off-axis phase center (зеркала) |
