Terms for subject Antennas and waveguides containing без

Russian	English
антенна с диаграммой направленности без нулей	null-filled antenna
без магнитного сердечника	air-cored
гибридное устройство без потерь	lossless hybrid
диаграмма направленности без боковых лепестков	no-secondary-lobe pattern
диаграмма направленности без боковых лепестков	clean pattern
диполь без потерь	lossless dipole
изотропная антенна без потерь	ideal antenna (с коэффициентом усиления, равным единице, и сферической диаграммой направленности)
ионосфера без учёта потерь	lossless ionosphere
колба без носика	tipless bulb
линия без дисперсии	dispersionless line
линия без дисперсии	nondispersive line
многовибраторная синфазная антенна без рефлектора	single-curtain broadside array (состоящая из одного полотна)
многовибраторная синфазная антенна без рефлектора	single-curtain broadside antenna array (состоящая из одного полотна)
неоднородность без потерь	lossless discontinuity
область без источников	source-free region
V-образная антенна без поглотительных нагрузок	unterminated V antenna
плазма без потерь	lossless plasma
плазма без потерь	loss-free plasma
плазма без учёта столкновений	collisionless plasma
поле в области без источников	source-free field
полупространство без зарядов	charge-free half-space
полупространство без источников	source-free half-space
приближённое рассмотрение плазмы без учёта столкновений	collisionless approximation
провод без потерь	lossless conductor
рамка без сердечника	aircoil loop
собственная длина волны например, антенны без нагрузки	unloaded wavelength
среда без зарядов	charge-free medium
среда без источников	source-free medium
среда без учёта столкновений	collision-free medium (частиц)
уголковая антенна без поглотительных нагрузок	unterminated V antenna
феррит без потерь	lossless ferrite
шлейф без потерь	nondissipative stub