Terms for subject Antennas and waveguides containing Волны

Russian	German
аттенюатор на критической волне	Rohrteiler
аттенюатор на критической волне	Hohlrohrabschwächer
бегущая волна	fortschreitende Welle travelling-wave magnetron-type
бегущая плоская волна	fortschreitende ebene Welle
ведомая волна	geleitete Welle
взаимодействующие цепи лампы бегущей волны	Verzögerungsleitung in einer Lauffeldröhre
волна ТЕ с осевой симметрией	zylindersymmetrische TE-Welle
волна ТЕМ	TEM-Welle
волна типа Emn	TMmn-Typ
волна типа Emn	Emn-Typ
волна типа TMmn	TMmn-Typ
волна типа TMmn	Emn-Typ
волна типа TEmn	TEmn-Typ
волна типа TEmn	Hmn-Typ
волна типа Hmn	TEmn-Typ
волна типа TM	E-Typ
волна типа E	TM-Typ
волна типа E	E-Typ
волна типа TM	TM-Typ
волна типа Hmn	Hmn-Typ in
волна типа TEm-n-p в объёмном резонаторе	TEm-n-p-Resonanzform
волна типа ТЕМ	TEM-Typ
волна типа ТЕМ	TEM-Modus
волна типа ТЕМ	L-Typ
волна ТМ с осевой симметрией	zylindersymmetrische TM-Welle
длина волны в волноводе	Wellenlänge im Hohlleiter
идеальная стоячая волна	reine stehende Welle
измеритель стоячей волны	Welligkeitsmesser
измеритель стоячей волны	Stehwellenmessgerät
кольцеобразный фильтр типов волн	Wellentypringfilter
кольцеобразный фильтр типов волн	ringförmiges Wellenfilter
коэффициент потерь стоячей волны	Verlustmdurch Fehlanpassung
коэффициент стоячей волны напряжения	Stehwellenverhältnis
критическая длина волны	Grenzwellenlänge (волновода)
круговая магнитная волна	zylindersymmetrische TM-Welle
круговая электрическая волна	zylindersymmetrische TE-Welle
лампа бегущей волны	Wanderfeldröhre travelling-wave tube interaction
лампа бегущей волны магнетронного типа	Wanderfeld-Magnetfeldröhre
лампа бегущей волны магнетронного типа	Wanderfeldmagnetron
лампа бегущей волны магнетронного типа	Lauffeldröhre mit gekreuzten statischen Feldern
лампа бегущей волны с поперечным полем	Wanderfeldröhre mit statischem Querfeld
лампа бегущей волны с поперечным полем	Querfeldwanderfeldröhre
нормаль волны	Wellenfrontnormale
нормаль волны	Normale der Wellenfront
падающая волна	direkte Welle
передаваемая волна	durchgehende Welle
переходно-временной тип волны	Laufzeitmodus
переходно-временной тип волны	elektronischer Modus
подача волны	Hohlleiterspeisung (в волновод)
поперечнолучевая лампа бегущей волны	Wanderfeldröhre mit transversalem Elektronenfluss transverse field travelling-wave
поперечнолучевая лампа бегущей волны	Querstrahlwanderfeldröhre
пороговая длина волны	obere Grenzwellenlänge
преобладающая волна	Grundwelle f.Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz
преобразователь типа волн	Wellentyptransformator
преобразователь типа волн	Wellenformwandler
пространственная парциальная волна	räumliche Teilwelle
прямая волна	fallende Welle
прямая волна	einfallende Welle
прямая волна	Vorwärtswelle
свободная волна пространственного заряда	freie Raumladungswelle
связанная волна пространственного заряда	gekoppelte Raumladungswelle
смешанная магнитная волна	gemischte elektromagnetische Welle
стоячая волна	zusammengesetzte Welle
тип волн	Schwingungstyp
тип волн	Modus
тройник для Е-Н волн	E-H-T-Kopplung
тройник для Е-Н волн, служащий для трансформации импедансов	E-H-Abstimm-T
фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов	Phasengeschwindigkeit bei Fehlen des Elektronenstromes
фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов	kalte Phasengeschwindigkeit
фильтр типов волн с кольцевой диафрагмой	Ringblendenfilter