Terms for subject Antennas and waveguides containing phase

English	Russian
antenna phase shifter	антенный фазовращатель
aperture phase deviation	несинфазность в раскрыве
beam phase front	фазовый фронт в пределах главного лепестка
4-bit phase shifter	фазовращатель на четыре дискрета фазы
3-bit phase shifter	фазовращатель на три дискрета фазы
circularly polarized phase shifter	фазовращатель с круговой поляризацией
clock-phase diagram	векторная диаграмма в прямоугольных координатах
constant phase progression	линейный набег фазы
constant phase surface	эквифазная поверхность
constant phase surface	поверхность равных фаз
constant-phase wave front	волновой фронт с постоянной фазой
contour of constant phase	линия равных фаз
controllable phase shifter	управляемый фазовращатель
differential phase shift	дифференциальный сдвиг фаз
differential phase shifter	дифференциальный фазовращатель
digital phase shift antenna array	дискретно-фазированная антенная решётка
digital phase shift array	дискретно-фазированная антенная решётка
diode-loaded line phase shifter	фазовращатель в виде длинной линии, нагруженный диодами
direction of phase propagation	направление волнового вектора
direction of phase propagation	направление вектора фазовой скорости
directional phase changer	направленный фазовращатель
directional phase shifter	направленный фазовращатель
dual-meander line phase shifter	фазовращатель на двойной меандровой линии
electronically variable phase shifter	электрически управляемый фазовращатель
element phase center	фазовый центр элемента (антенной решётки)
E-plane phase center	фазовый центр излучателя в E-плоскости
even-order phase error	чётная фазовая ошибка
Faraday phase shifter	фарадеевский фазовращатель (с использованием эффекта Фарадея)
ferroelectric phase shifter	сегнетоэлектрический фазовращатель
ferromagnetic phase shifter	ферромагнитный фазовращатель
fixed phase shifter	нерегулируемый фазовращатель
helic phase shifter	спиральный фазовращатель
helical phase shifter	спиральный фазовращатель
helical-mode phase shifter	фазовращатель с использованием спиральной волны
high-power phase shifter	мощный фазовращатель
high-power phase shifter	фазовращатель на высокий уровень мощности
H-plane phase center	фазовый центр излучателя в H-плоскости
hybrid phase shifter	комбинированный фазовращатель (напр., изготовленный частично из полосковой линии, частично из волновода)
image phase constant	фазовая постоянная (четырёхполюсника)
image phase constant	мнимая часть постоянной передачи
in-phase condition	условие синфазности
in-phase currents	синфазные токи
insertion phase	вносимое изменение фазы
insertion phase delay	внесённая задержка по фазе
integrated phase shifter	интегральный фазовращатель
interaction circuit phase velocity	фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов
latching phase shifter	фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля
linear phase taper	линейный набег фазы
meander-line phase shifter	фазовращатель на меандровой линии
multipath phase error	фазовая ошибка за счёт многопутного распространения (волн)
multisection phase shifter	многоячейковый фазовращатель
multisection phase shifter	многосекционный фазовращатель
negative phase shift	отрицательный фазовый сдвиг (отставание по фазе)
nonsymmetric phase distribution	несимметричное фазовое распределение
nonsymmetrical phase distribution	несимметричное фазовое распределение
nuclear phase anomaly	фазовая аномалия, вызываемая ядерным взрывом
odd-order phase aberration	нечётное фазовое искажение
odd-order phase error	нечётная фазовая ошибка
off-axis phase center	фазовый центр облучателя, смещённый относительно оси (зеркала)
out-of-phase condition	условие противофазности
out-of-phase current	противофазный ток
out-of-phase fields	противофазные поля
packaged phase shifter	миниатюризированный фазовращатель
packaged phase shifter	компактный фазовращатель
paraboloidal phase corrector	параболоидный фазовый корректор
paraboloidal phase corrector	параболический фазовый корректор
parallel-path phase difference	разность фаз в параллельных траекториях (волн)
pattern phase	фаза комплексной диаграммы направленности
pattern phase function	фазовая характеристика направленности
phase-angle discrimination	чувствительность к фазовым углам
phase constant	волновое число
phase control	регулировка фазового распределения
phase-corrected horn	рупор с фазовой коррекцией
phase-correcting end plate	концевой пластинчатый фазовый корректор (в открытом резонаторе)
phase-correlation function	функция корреляции фаз
phase-current characteristic	характеристика фаза-ток (фазовращателя)
phase-delay characteristic	характеристика фазовой задержки
phase differential	изменение фазы
phase differential	разность фаз
phase differential	дифференциал фазы
phase-distribution function	функция распределения фаз
phase-distribution function	фазовое распределение
phase error	погрешность по фазе
phase error correlation interval	интервал корреляции фазовых ошибок
phase-error distribution	распределение фазовых ошибок
phase fluctuation	флуктуация фазы
phase gradient	градиент фазы
phase illumination	фазовое распределение
phase increment	скачок фазы
phase-integral method	метод фазового интеграла
phase length	электрическая длина (выраженная в долях волны, радианах или градусах)
phase length	оптическая длина пути
phase measuring equipment	фазометр
phase measuring equipment	аппаратура для измерения фазы
phase noise	фазовые шумы (случайные изменения фазы сигнала)
phase-of-arrival fluctuation	флуктуация фазы приходящей волны
phase path	фазовый путь (волны)
phase path difference	разность фаз, обусловленная разностью оптических длин путей (лучей)
phase-path length	электрическая длина (выраженная в долях волны, радианах или градусах)
phase-path length	оптическая длина пути
phase quadrature	сдвиг по фазе на 90ш
phase-shaped antenna	антенна с диаграммой направленности специальной формы
phase-shift bandwidth	полоса пропускания, определяемая по величине фазового сдвига
phase shift network	фазовращающая цепь
phase-shift response	характеристика фазового сдвига
phase shift standard	образцовая мера фазового сдвига
phase-shift-frequency curve	фазочастотная характеристика
phase-space cell	элемент фазового пространства
phase steering	фазовое управление (диаграммой направленности)
phase surface	фазовый фронт
phase surface	поверхность равных фаз
phase synthesizer	фазовый синтезатор (устройство, формирующее заданное фазовое распределение)
phase taper	набег фазы (напр., по раскрыву)
phase taper	крутизна изменения фазы (напр., по раскрыву)
phase transformer	фазовый корректор
phase-type circulator	фазовый циркулятор
phase variation	вариация фазы
p-i-n diode phase shifter	фазовращатель на p-i-n-диодах
polarization insensitive phase shifter	фазовращатель, не чувствительный к поляризации (поля)
polarization sensitive phase shifter	фазовращатель, чувствительный к поляризации (поля)
positive phase shift	положительный фазовый сдвиг (опережение по фазе)
progressive phase	линейный набег фазы
progressive-phase antenna	антенна с линейным набегом фазы (по раскрыву)
progressive phase delay	линейная задержка по фазе
quadrature-phase component	квадратурная составляющая (сдвинутая по фазе на 90ш)
quantized phase shifter	квантованный фазовращатель
quantized phase shifter	дискретный фазовращатель
reciprocal phase modulator	взаимный фазовый модулятор
reentrant phase shifter	отражательный фазовращатель
reflective diode phase shifter	отражательный диодный фазовращатель
Reggia-Spencer phase shifter	фазовращатель Реджиа-Спенсера
remanent phase shifter	фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля
rotable phase shifter	вращающийся фазовращатель
rotatable phase shifter	вращающийся фазовращатель
slow wave phase shifter	фазовращатель с использованием замедленной волны
solid state phase shifter	твёрдотельный фазовращатель
stationary phase point	точка стационарной фазы
suppressed-rotation phase shifter	фазовращатель с подавлением вращения плоскости поляризации
surface of uniform phase	эквифазная поверхность
surface of uniform phase	поверхность равных фаз
surface phase velocity	фазовая скорость вдоль поверхности (напр., поверхности раздела двух сред)
TEM phase shifter	фазовращатель с использованием TEM-волны
TEM phase shifter	TEM-фазовращатель
time-phase quadrature	сдвиг по фазе на 90ш во времени
time-phase quadrature	временная квадратура
transmission insert phase	изменение по фазе, вносимое при прохождении волны через препятствие (напр., стенку обтекателя)
twin-slab waveguide phase shifter	двухпластинчатый волноводный фазовращатель (пластины диэлектрические или ферритовые)
uniform-phase distribution	равномерное распределение фаз
uniform phase progression	линейный набег фазы
uniform phase surface	эквифазная поверхность
uniform phase surface	поверхность равных фаз
uniform phase wave front	волновой фронт с постоянной фазой
zero phase progression	синфазность
zero phase progression	нулевой набег фазы
zero phase shift	нулевой фазовый сдвиг