Terms for subject Antennas and waveguides containing mit

German	Spanish
Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit elektrostatischer Ablenkung	sensibilidad de desviación electrostática de un tubo catódico
Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit magnetischer Ablenkung deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube	sensibilidad de desviación magnética de un tubo catódico
Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit magnetischer Ablenkung durch Ablenkspulen	sensibilidad de desviación de un tubo catódico y de su bobina de desviación
Abstimmanzeiger mit zwei Empfindlichkeiten	indicador de sintonía de dos sensibilidades
Abstimmschieber mit Kontakt an der Rohrwandung	piston de contacto
Anode mit eingekapselter Treffplatte	ánodo encaperuzado
Antenne mit Dachkapazität	antena con capacidad de tope
Antenne mit direkter Koaxialspeisung	antena balanceada
Antenne mit flacher Dachkapazität	antena de tope plano
Antenne mit geformter Strahlungskeule	antena de haz modelado
Antenne mit Gegengewicht	antena de plano de tierra
Antenne mit Reaktanzen in Serie	antena con carga serie
Antenne mit schwenkbaren Nullstellen	antena de mínimo orientable
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule	antena de haz orientable
Antenne mit umkehrbarer Keule	antena reversible
Einweg-Dämpfungsglied mit Feldverschiebung	aislador por desplazamiento de campo
Einweg-Dämpfungsglied mit Resonanzabsorption	aislador por resonancia
Elektron mit Eigendrehimpuls	electron rodante
Elektronenmikroskop mit elektrostatischen Linsen	microscopio electrostático
Entladungsgefäss mit flüssiger Kathode	rectificador de cátodo líquido
Gleichrichter mit Dauerkontakt	rectificador por punta soldada
Gleichrichter mit Zündstift	ignitrón
Grundwelle f.Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz	onda predominante
Gruppenantenne mit schwenkbarer Richtcharakteristik	conjunto orientable de unidades múltiples
Gruppenantenne mit schwenkbarer Richtcharakteristik	antena MUSA
Heizfaden mit Thoriumschicht	filamento toriado
Hohlleiter mit axialer Scheidewand	guía de ondas con aletas radiales
Hohlleiter mit hantelförmigem Querschnitt	guía de ondas bicircular
Hohlleiter mit Leitblechen	guía de ondas ensanchada
Hohlleiter mit Längssteg	guía con reentrante
Kathodenstrahlröhre mit ebener Bildfläche	tubo de fondo plano
Kontakt mit hoher Rekombinationsgeschwindigkeit	contacto de alta velocidad de recombinación
Kristallgleichrichter mit hoher Sperrspannung	rectificador de cresta de tension inversa
Lauffeldröhre mit gekreuzten statischen Feldern	tubo de ondas progresivas del tipo magnetron
Leitung mit exponentiellem Verlauf der Impedanz	línea de transmisión exponencial
Lichtbogen mit Fremdheizkathode	arco con caldeo exterior
Lichtwellenleiterkabel mit Hohladerstruktur	cable de estructura holgada
Linse mit Zwangswellenführung	lente compulsiva
Magnetron mit mehreren Hohlraumresonatoren	magnetron de múltiples cavidades
Magnetron mit mehreren Segmenten	magnetron con ánodo de segmentos multiples
Magnetron mit neutraler Anode	neutrodo
Magnetron mit neutraler Anode	magnetron de ánodo neutro
Magnetron mit Schlitzresonatoren ungleicher Tiefe	magnetron radial con resonadores alternativamente desiguales
Magnetron mit Schlitzresonatoren ungleicher Tiefe	magnetron de "sol naciente"
Magnetron mit zylindrischen Resonatoren	magnetron de cavidades cilíndricas
Pentode mit konstanter Steilheit	pentodo de pendiente constante
Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl	antena de banda ancha
Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl	antena de haz desviado
Röhre mit Elektronenbündelung	tubo de haz electrónico
Röhre mit fester Anode	tubo de ánodo estacionario
Röhre mit Geschwindigkeitssteuerung	tubo con modulación de velocidad
Röhre mit hochwertiger Gradation	tubo de gama elevada
Röhre mit induktiver Auskopplung	válvula de salida inductiva
Röhre mit magnetischer Steuerung	válvula de mando magnético
Röhre mit magnetischer Steuerung	permatrón
Röhrenhaube mit eingebautem Hochspannungsgenerator	funda con generador de alta tension incorporado
Röntgenröhre mit Abschirmung der nichtverwendeten Primärstrahlung	tubo autoprotegido
Röntgenröhre mit geerdeter Haube	tubo de rayos X con funda a tierra
Röntgenröhre mit Gitter	tubo de rayos X con rejilla
Röntgenröhre mit Kühlrippen	tubo de rayos X con aletas de refrigeración
Röntgenröhre mit rohrförmiger Anode	tubo de rayos X con ánodo tubular
Schicht mit Anwachsgeschwindigkeitssteuerung	unión de cultivo regulado
Schicht mit Anwachsgeschwindigkeitssteuerung	capa de cultivo regulado
Transistor mit veränderlicher Leitfähigkeit	transistor de conductividad variable
Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum	triodo con rejilla y cátodo muy próximos
Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum	triodo con pequeña separación entre rejilla y cátodo
Triode mit hoher Impedanz	triodo de alta impedancia
Triode mit mittlerer Impedanz	triodo de impedancia media
Wanderfeldröhre mit statischem Querfeld	tubo de ondas progresivas con campo transversal
Wanderfeldröhre mit transversalem Elektronenfluss transverse field travelling-wave	tubo de ondas progresivas con haz transversal
Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz	modo dominante