Terms for subject Antennas and waveguides containing met

Dutch	German
afbuiggevoeligheid f van een elektronenstraalbuis met elektrostatische afbuiging	Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit elektrostatischer Ablenkung
afbuiggevoeligheid f van een elektronenstraalbuis met magnetische afbuiging	Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit magnetischer Ablenkung deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube
afbuiggevoeligheid f van een elektronenstraalbuis met magnetische afbuiging en afbuigspoel	Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit magnetischer Ablenkung durch Ablenkspulen
afstemindicator m met twee gevoeligheden	Abstimmanzeiger mit zwei Empfindlichkeiten
anode f met ingekapselde trefplaat	Anode mit eingekapselter Treffplatte
automatische piloot m met elektronische besturing	elektronisch gesteuerter Kursgeber
boog m met door uitwendige energiebron verhitte katode	Lichtbogen mit Fremdheizkathode
buis f met draaiende anode, draaianodebuis f	Drehanodenröhre
buis f met elektrostatisch geheugen	Ladungsspeicherröhre
buis f met geschaduwde roosters, buis f met schaduwende roosters	vorgespannte Röhre
buis f met hoge gamma	Röhre mit hochwertiger Gradation
buis f met inductieve uitgang	Röhre mit induktiver Auskopplung
buis f met luchtkoeling	luftgekühlte Röhre
buis f met magnetische besturing	Röhre mit magnetischer Steuerung
buis f met oliekoeling	ölgekühlte Röhre
buis f met radiale bundel	Radialbündelröhre
buis f met schijfvormige elektrodedoorvoering, schijflasbuis f	Scheibenröhre
buis f met stilstaande anode	Röhre mit fester Anode
buis f met stilstaande anode	Festanodenröhre
buis f met variabele steilheid, regelbuis f, staartbuis f	Regelröhre
buis I met elektronenbundeling	Röhre mit Elektronenbündelung
contact n met hoge recombinatiesnelheid	Kontakt mit hoher Rekombinationsgeschwindigkeit
contacthuls f met drie pennen	Dreistiftzentralsockel
dubbele bundelbuis f met H F wisselwerking tussen de bundels, elektronengolfbuis f	Elektronenwellenröhre
eindbuis I met elektronenbundeling	Endröhre mit Elektronenbündelung
eindbuis I met elektronenbundeling	Bündelendröhre
filter n met ringvormig diafragma	Ringblendenfilter
gasbuis f, röntgenbuis f met gasinhoud	gasgefüllte Röntgenröhre
gelijkrichtbuis f met gasvulling	gasgefüllte Gleichrichterröhre
gelijkrichter m met gelast contact	Gleichrichter mit Dauerkontakt
gelijkrichter m met oppervlaktecontact	Flächengleichrichter
gelijkrichter m met puntcontact	Spitzengleichrichter
gelijkrichter m met puntcontact	Punktgleichrichter
hoorn m met fazecorrectie	Planwellenhorn
hoorn m met fazecorrectie	phasenkorrigierter Hornstrahler
katodestraalbuis f met donker beeld op lichte achtergrond, skiatron n	Dunkelschriftröhre
katodestraalbuis f met plat beeldvlak	Kathodenstrahlröhre mit ebener Bildfläche
kooimagnetron n, magnetron n met kooianode	Käfigmagnetron
laag f met geregelde aangroeisnelheid	Schicht mit Anwachsgeschwindigkeitssteuerung
lopende golfbuis f met transversale bundel	Wanderfeldröhre mit transversalem Elektronenfluss transverse field travelling-wave
lopende golfbuis f met transversale bundel	Querstrahlwanderfeldröhre
magnetron n met cilindrische trilholten	Magnetron mit zylindrischen Resonatoren
magnetron n met in elkaar grijpende segmenten	Doppelkammagnetron
magnetron n met meer dan twee anodesegmenten	Magnetron mit mehreren Segmenten
magnetron n met neutrale anode	Magnetron mit neutraler Anode
magnetron n met ongelijke vaanresonatoren	Magnetron mit Schlitzresonatoren ungleicher Tiefe
magnetron n met symmetrisch aangebrachte trilholten	Magnetron mit mehreren Hohlraumresonatoren
magnetron n met trilholten	Vielfachmagnetron
magnetron n met trilholten	Radmagnetron
magnetron n met twee anodesegmenten	Schlitzanodenmagnetron
magnetron n met vaanresonatoren, vaanmagnetron n	Fahnenmagnetron
mantel f met ingebouwde hoogspanningsgenerator	Tankapparat
mantel f met ingebouwde hoogspanningsgenerator	Röhrenhaube mit eingebautem Hochspannungsgenerator
met ferriet gevulde dielektrische straler m	ferritgefüllter dielektrischer Strahler
met gas gevulde buis f, gasontladingsbuis f	gasgefüllte Röhre
met gas gevulde buis f, gasontladingsbuis f	Gasentladungsröhre
met water gekoelde buis f	wassergekühlte Röhre
ontladingsbuis f met bundelafbuiging	Bündelablenkungsröhre
ontladingsbuis j met bundelafbuiging	Bündelablenkungsröhre
pentode f met constante steilheid	Pentode mit konstanter Steilheit
röntgenbuis f met buisvormige anode	Röntgenröhre mit rohrförmiger Anode
röntgenbuis f met geaarde mantel	Röntgenröhre mit geerdeter Haube
röntgenbuis f met koelribben	Röntgenröhre mit Kühlrippen
röntgenbuis f met rooster	Röntgenröhre mit Gitter
scherm n van katodestraalbuis met donker beeld op lichte achtergrond, skiatronscherm n	Schirm einer Dunkelschriftröhre
scherm n van katodestraalbuis met donker beeld op lichte achtergrond, skiatronscherm n	Dunkelschriftschirm
gelijke spanningen pl in faze met dezelfde polariteit	gleichphasige Spannungen auf einer symmetrischen Leitung
steunelement n, steun m met zijstuk, stubsteun m	Stichleitungsträger
gelijke stromen pl in faze met dezelfde richting	gleichphasige Ströme auf einer symmetrischen Leitung
thyratron n met waterstofvulling, waterstof thyratron n	Wasserstoffthyratron
transistor m met puntcontact	Spitzentransistor
transistor m met veranderlijk geleidingsvermogen	Transistor mit veränderlicher Leitfähigkeit
triode f met gemiddelde waarde voor impedantie	Triode mit mittlerer Impedanz
triode f met hoge impedantie	Triode mit hoher Impedanz
triode f met kleine roosterkatodeafstand	Triode mit geringem Gitter-Kathodenzwischenraum
voet m met buitencontacten	Aussenkontaktsockel
weerstand m met negatieve temperatuurcoëfficiënt	Heissleiter
zuiger m met contactveren	Kontaktkolben