DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Antennas and waveguides containing de | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
abaque de fonctionnementperformance chart
absorption de particules électriséesabsorption of charged particles
absorption de porteurs électrisésabsorption of charged particles
accélérateur de porteurs électrisésparticle accelerator
activation de l'enrobementcoating activation
adaptation de polarisationpolarization match
affaiblissement de coupleurcoupler loss
agents de contaminationpoisoning agents
ailette de ref roidissementcooling rib
aire de cohérencecoherent area
aire de diffusion d'une antennescattering area of an antenna
aire de diffusion d'une antennescattering cross section of an antenna
aire de rerayonnement d'une antennescattering area of an antenna
aire de rerayonnement d'une antennescattering cross section of an antenna
aire de rétrodiffusion d'une antenneback scattering area of an antenna
aire de rétrodiffusion d'une antenneback scattering cross section of an antenna
alignement de cameracamera alignment
amplification de puissancepower amplification
amplification de tensionvoltage amplification
amplitude de la tension de grillegrid swing
amplitude de modulation de vitesse à signal faiblemodulation
analyseur d'image de Farnsworthimage dissector
angle de déviationangle of deflection
angle de groupementbunching angle
angle de groupement équivalenteffective bunching angle
angle de phase de parcourstransit phase angle
angle de rayonnementoutput angle
angle de sortieradiation angle
angle de transitbunching angle
anneau de connection de la grillegrid connecting ring
anneau de rognagecracking-off ring
anode de postaccélérationpost-accelerating anode
anode de sortiefinal anode
antenne de LuneburgLuneburg lens antenna
antenne en arête de poissonfishbone antenna
antenne indépendante de la fréquencefrequency independent antenna
antenne à faisceau en queue de castorbeaver-tail beam antenna
antenne à lentille de Fresnelzone-plate lens antenna
antenne à lentille de FresnelFresnel lens antenna
antenne à onde de fuiteleaky-wave antenna
antenne à onde de surfacesurface-wave antenna
antenne à traitement de signalsignal processing antenna
antenne à zéro de rayonnementdirectional-null antenna
appareil de chocsshock tester
appareil de contrôle prérégléprogramme transmitter
appareil de mesure d'ondes stationnairesstanding-wave indicator
appareil de tension anodiqueB eliminator
appareil photo-électrique de mesure de fuméephotoelectric smoke meter
arc à effet de champhigh-field-emission arc
axe de la fibreoptical axis
axe de la fibrefibre axis
axe de tir d'une antenneelectrical boresight of an antenna
bande au-dessus de la fréquence de coupurerejection band
bande de court-circuit d'anodeanode strap
barre diélectrique à remplissage de ferriteferrite-filled rod radiator
barrière de potenciel au contactcontact-potential barrier
batterie de chauffageheater battery
batterie de polarisationbias cell
batterie de polarisation de grillecontrol-grid battery
borne de grillegrid clip
boucle de couplage centralcentre-coupled loop
boîte de démarragemotor-control unit
boîte de jonctionpower divider
brasseur de modesmode mixer
brasseur de modesmode scrambler
bride de refroidissementcooling flange
broche de grillegrid pin
broche de guidageguide pin
brouillard de fondblurring
brouilleur de modes terme déconseillémode mixer
brouilleur de modes terme déconseillémode scrambler
bruit de crécellerattling noise
bruit de tacheturespeckle noise
bruit de tacheturemodal noise
brûlure de l'écranscreen burning
cage de Faradayscreening cage
calibre de culot de tubeelectron tube base gage
calibre de culot de tubevalve base gauge
capacitance équivalente de l'espace d'interactioneffective gap capacitance
capacité d'accumulation de chaleurheat storage capacity
capacité de diffusionhole storage effect
capacité de refroidissement de l'anodeanode cooling capacity
capture de radiationradiative capture
capture de troushole capture
carbonate de bariumbarium carbonate
centre de recombinaisondeathnium
chalumeau de coupagetipping torch
chalumeau de coupagefalling-off burner
chalumeau de coupagesealing-off burner
changeur de modewave converter
charge de l'espace d'interaction pour l'angle de transit primaireprimary transit-angle gap loading
charge de l'espace d'interaction pour l'effet d'impacts multiplesmultipactor
charge de l'espace d'interaction pour les électrons secondairessecondary electron gap loading
charge spécifique de l'électronelectron-charge mass ratio
chargeur de batteriesbattery charger
chute de potentielpotential fall
chute de tensionvalve voltage drop
chute de tensiontube voltage drop
chute de tension dans le sens conducteurforward voltage drop
chute de tension directeforward voltage drop
circuit de chauffageheater circuit
circuit de compensationbucking circuit
coefficient de couplage à signal faiblesmall-signal coupling coefficient
coefficient de dispersion du matériaumaterial dispersion parameter
coefficient de distorsion non linéairecoefficient
coefficient de réflexiontransition factor
coefficient de réflexionmismatch factor
coefficient de réflexion complexe terme à proscrireamplitude re flection coefficient
collet de l'ampoulebulb ring
collier de déviationsweeping coil
colline de potentielpotential barrier
combinaison de transistors à pointe et à jonctionpoint-junction transistor
composante résistive de l'impédance d'électrodeelectrode differential resistance
composante résistive de l'impédance d'électrodeslope resistance
compteur de radiographiesexposure counter
condition statique de rupturestatic breakdown condition
conductivité de la couchecoating conductivity
conservation de la luminancebrightness theorem
conservation de la luminanceconservation of brightness
conservation de la luminanceconservation of radiance
consommation de courant de chauffageheater current consumption
consommation de courant de chauffagefilament current consumption
constante de phase terme déconseilléphase coefficient
constante de temps d'accord thermiquethermal tuning time constant
contamination de la cathodecathode poisoning
convertisseur de la forme d'ondewave form converter
coordonnées de DavissonDavisson coordinates
cornet de PotterPotter horn
couche de recristallisationfused junction
couche de surfacesurface layer
couche de surfacesurface film
coupleur de polarisationorthomode transducer
coupure du circuit de sortiedirect current interruption
courant de crête cathodique en régime périodiquepeak cathode current (steady state)
courant de démarragepreoscillation current
courant de fuite dans le sens non conducteurreverse leakage current
courant de fuite dans le sens non conducteurinverse leakage current
courant de grille inversenegative grid current
courbes de chargerating chart
courbes de dépréciationderating curves
croissance de monocristauxsingle-crystal growth
crémaillère de formationforming rack
crête d'amplitude de courant cathodiquepeak cathode current (surge)
culot de grillegrid cap
culot de grilletop cap
cupule de focalisationfocusing cup
cupule de focalisationconcentration cup
cône de centragedirection cone
cône de radiationradiation cone
degré de videgas ratio
densité de charge d'espacespace-charge density
densité spectrale de luminance énergétiquespectral radiance
diagramme d'impédance de chargeRieke diagram
diagramme d'impédance de chargeload impedance diagram
diagramme de chauffage et de refroidissementheating and cooling chart
diagramme de diffraction de FraunhoferFraunhofer diffraction pattern
diagramme de diffraction de Fraunhoferfar-field diffraction pattern
diagramme de diffraction de FresnelFresnel diffraction pattern
diagramme de diffraction de Fresnelnear-field diffraction pattern
diagramme de diffraction en champ lointainFraunhofer diffraction pattern
diagramme de diffraction en champ lointainfar-field diffraction pattern
diagramme de diffraction en champ procheFresnel diffraction pattern
diagramme de phase d'une antennephase pattern graphical representation
diagramme de position électroniqueApplegate diagram
diagramme de potentielpotential diagram
diagramme de rayonnement en champ lointainfar-field pattern
diagramme de rayonnement en champ prochenear-field pattern
diagramme de rayonnement à l'équilibreequilibrium radiation pattern
diagramme de Riekeload impedance diagram
diamètre moyen de la gaineaverage cladding diameter
diffusion de fibragefibre scattering
différence de potentiel au contactcontact-potential difference
diode de blocageclamping diode
diode de déclenchementgate trigger diode
diode de niveauD.C. restorer diode
diode de Zenerzener diode
discontinuité de jumelagestrap freaks
dispositif d'extrémité de liaison optiquefibre optic terminal device
dispositif de fixation du blindageshield-base
domaine de températures dans lequel un semi-conducteur est intrinsèqueintrinsic temperature range
domaine de tolérance de la gainecladding tolerance field
domaine de tolérance de la surface de référencereference surface tolerance field
domaine de tolérance du coeurcore tolerance field
double diode-penthode de sortiedouble diode output pentode
double penthode de sortiedouble output pentode
doublet de Hertzelementary electric dipole
doublet de Hertzinfinitesimal dipole
doublet de Hertzhertzian electric dipole
douille de baïonnettebayonet socket
droite de chargeworking line
duplexeur de polarisationorthomode transducer
durée de persistancedecay time
déclin de la luminescencedecay of luminescence
défaut de mémoireblemish
détecteur de courts-circuitsshort-circuit detector
détecteur de fuites à haute fréquenceE.R.F. leak detector
détecteur de puissancepower detector
détecteur de semencestack detector
détecteur photo-électrique d'absence de flammephotoelectric flame-failure detector
détecteur à sensibilité de phasesynchronous rectifier
détecteur à sensibilité de phasephase-sensitive detector
détecteur électronique de mineselectronic mine detector
détecteur électronique de minesmine detecting set
effet de distorsiondistortion effect
effet de mainhand capacitance
effet de neigesnow
effet de réflexionreflection effect
effet de surfacesurface charge effect
effet de tachespatch effect
effets de chauffageheating effects
embase en forme de soucoupecup-shaped base
embrouilleur de modesmode mixer
embrouilleur de modesmode scrambler
enregistreur électronique de la températureelectronic temperature recorder
enregistreur électronique de pHelectronic pH recorder
erreur de concentricité coeur/gainecore/cladding concentricity error
espace d'interaction de sortieoutput gap
espace de phasegamma space
espace de phasephase space
espace sombre de Crookescathode dark space
espace sombre de CrookesHittorf dark space
espace sombre de Hittorfcathode dark space
examen photo-électrique de la qualitéphotoelectric inspection
excitation de grilleexcitation drive
exposant linéique de propagation longitudinalaxial propagation coefficient
facteur de dispersion de profilprofile dispersion parameter
facteur de qualité à pleine chargeQ loaded
facteur de qualité à videQ unloaded
facteur de remplissage d'un faisceau de fibrespacking fraction of a fibre bundle
facteur de réflexion énergétiquepower reflection coefficient
facteur de réflexion complexe dans une ligne de transmissionamplitude re flection coefficient
facteur tn de réflexionreflection factor
faisceau de caractéristiquesfamily of characteristics
faisceau de courburesfamily of characteristics
faisceau de rayons cathodiques jumelétwin cathode-ray beam
fibre de siliceall-silica fibre
fibre de silice gainée de plastiqueplastic clad silica fibre
fibre de verreall-glass fibre
fiche de contactcontact pin
fil de contactwhisker
filtre de branchementbranching filter
fluorescence de couleur bleueblue glow
fonction caractéristique de directivité d'une antenneradiation pattern function
fonction de phase d'une antennephase pattern function
fonction caractéristique de rayonnement d'une antenneradiation pattern function
fonction de réponse en bande de basebaseband response function
fonction de réponse en bande de basebaseband transfer function
fonction caractéristique de réseauarray factor
fonctionnement limité par la largeur de bandebandwidth-limited operation
fossé de gainedepressed cladding
fréquence de diffusiondiffusion frequency
galette de basebase region
gamme de températures intrinsèquesintrinsic temperature range
gouttière de dégagementdelivery chute
groupe d'empilages de redresseurs métalliquesmetallic rectifier stack assembly
guide d'ondes au-dessous de la coupurecut-off waveguide
générateur de bruit thermiquethermal noise generator
générateur de HeilHeil generator
générateur électronique de repèreselectronic marker-generator
générateur électronique de signaux horairestime signal set
harnais de tube à rayons cathodiquescathode-ray tube harness
imitateur électronique de volelectronic flight imitator
impulsion de la charge spatialecloud pulse
impureté de donateurdonor impurity
intégrale de collisioncollision integral
irrégularités de réseaulattice imperfections
jauge de distancespacing jig
klystron multiplicateur de fréquencefrequency-multiplier klystron
lame de refroidissementcooling plate
loi de Child-LangmuirChild-Langmuir law
loi de distribution des vitesses de Fermi-Dirac-SommerfeldFermi-Dirac-Sommerfeld velocity-distribution law
loi du cosinus de Lambertcosine emission law
loi de Richardson-DushmannRichardson-Dushmann's equation
loi de StokesStokes law
longueur d'onde du maximum d'intensité de rayonnementpeak intensity wavelength
masque de chiffresfigure mask
masque de chiffrescipher mask
masse au repos de l'électronrest mass of the electron
mobilité de dérivedrift mobility
mode de fuitetunnelling mode
mode de guide d'ondeswaveguide rope
mode de propagationbound mode
mode de résonateurresonator mode
mode en temps de transittransit-time mode
modulation de la conductivitéconductivity modulation
modulation du courant de convectionconvection-current modulation
montage en parallèle de redresseursshunt rectifier circuit
montage en parallèle de redresseursparallel rectifier circuit
montage en shunt de redresseursshunt rectifier circuit
montage en shunt de redresseursparallel rectifier circuit
montage série de redresseursseries rectifier circuit
montagne de potentielpotential barrier
multiplication de chargecharge multiplication
méthode de mesure de remplacement en optique des fibrespractical test method
méthode de mesure de remplacement en optique des fibresalternative test method for optical fibres
méthode de mesure de référence en optique des fibresreference test method for optical fibres
méthode de réflexion de FresnelFresnel reflection method
neutralisation de la chargecharge neutralization
niveau caractéristique de FermiFermi characteristic-energy level
noircissement de l'ampoulebulb blackening
nombre de circumlecturesread-around number
nombre de collisionscollision number
nombre de lecturesread number
non-circularité de la gainenon-circularity of cladding
obturateur de guide d'ondeswaveguide shutter
obturateur de tube à rayons Xtube shutter
onde de charge spatiale accoupléecoupled space charge wave
onde de charge spatiale librefree-space charge wave
oxyde de cuivrecuprous oxide
panneau de doubletspanel of radiating dipoles
panneau de papillonsbat-wing panel
parabole de coupurecritical-voltage parabole
paramètre de groupementbunching parameter
patte de cathodecathode anchor
penthode de sortieoutput pentode
penthode de sortie pour base de temps de ligneline output pentode
perte de conversion d'un changeur de fréquence à cristalconversion loss of a frequency-changer crystal
perte extrinsèque de raccordementmisalignment loss
perte intrinsèque de raccordementintrinsic joint loss
plage de fréquencefrequency range
plaque de sommetvertex plate of a paraboloidal reflector
poinçonneuse de micamica punching machine
polarisation de grillegrid resistance
polarisation de grille-écranscreen-grid bias
porteur de minoritéminority carrier
position de montagemounting position
potentiel de contactVolta effect
potentiel de désionisationde-ionization potential
première décharge de Townsendfirst Townsend discharge
produits de dissociationdissociation products
protection de fibrefibre buffer
puissance de commandedriving power
puissance équivalente de bruit d'un photodétecteurnoise equivalent power
période de diminutiondecay time
période de fluctuationfluctuation time
période de libérationtime of liberation
période de relaxationrelaxation time
période maximale de maintienstorage time
queusot de pompageexhaust tube
radiateur de chaleurheat radiator
radiation de résonanceresonance radiation
rampe de traitementscreen
rapport de discrimination d'une antenne de réception pour deux ondesdiscrimination ratio of an antenna between two received waves
rapport de découplage entre accès d'une antenneisolation ratio of a multiport antenna
rayon de fuitetunnelling ray
recombinaison de volumevolume recombination
recul de l'émissiondeterioration of emission
redresseur à vapeur de mercuremercury-arc rectifier
remplisseur de culotscap filler
rendement de circuitcircuit efficiency
rendement de détectiondetector coefficient
rendement de passage du faisceau électroniqueelectron-stream transmission efficiency
retard de formationformation time lag
rideau de doubletsdipole-curtain antenna
régime de courant résiduelresidual current state
région de champ lointainfar-field region
région de charge d'espacespace-charge region
région de Rayleigh terme déconseillé dans ce sensinduction field region
région de Rayleigh terme déconseillé dans ce sensRayleigh region
région de Rayleigh terme déconseillé dans ce sensreactive near field region
région de rayonnement lointainfar field region
région de rayonnement procheradiating near field region
régulateur de courantcurrent regulator tube
régulateur de courantbarretter
répartiteur de puissancejunction box
répartition de lumièrefar-field pattern
répartition de lumièrefar-field radiation pattern
répartition de modes à l'équilibresteady state condition
répartition de modes à l'équilibreequilibrium mode distribution
réseau de Dolph ChebyshevDolph-Chebyshev array
réseau de Dolph ChebyshevChebyshev array
réseau de Dolph TchebycheffDolph-Chebyshev array
réseau de Dolph TchebycheffChebyshev array
réseau de terreearth system
réseau de terreground system of an antenna
antenne en réseau à commande de phasephased array antenna
résistance de couplagecoupling resistance
résistance de la cathodecathode resistance
résistance de polarisationgrid resistance
résistance de protectionprotective resistance
résistance du bruit de grillegrid noise resistance
saut de modemode jumping
saut de modemode hopping
section transversale de capturecapture cross section
sensibilité de déviation d'un tube cathodique et de son collier de déviationand yoke assembly
sensibilité de déviation magnétique d'un tube cathodiquedeflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube
sensibilité de déviation électrostatique d'un tube cathodiquedeflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube
souffle de répartitiondistribution noise
souffle de répartitionpartition noise
source d'alimentation de chauffageA power supply
spectre continu de dissociationdissociation continuum
spectrographe de fréquencefrequency spectrograph
spectrographe de fréquencepanoramic monitor
stabilité de fréquencefrequency stability
sulfide de cadmium et zinczinc-cadmium sulphide
sulfide de zinczinc sulphide
support de thermistorthermistor mount
support de thermistorbolometer mount
suppresseur de brouillageinterference blanker
surface de diffusion terme déconseilléscattering area of an antenna
surface de diffusion terme déconseilléscattering cross section of an antenna
surface caractéristique de directivité d'une antenneradiation pattern surface
surface caractéristique de rayonnement d'une antenneradiation pattern surface
surface de rerayonnement terme déconseilléscattering area of an antenna
surface de rerayonnement terme déconseilléscattering cross section of an antenna
sélection de vitessevelocity sorting
tapis de solground mat
taux de compression de l'admittance de transferttransadmittance compression ratio
taux de conversionconversion ratio
taux de couverturedegree of coverage
taux de groupementbunching parameter
taux de modulation de vitesse à signal faiblemodulation
technique de rétrodiffusionbackscattering technique
technique de rétrodiffusionoptical time domain reflectometry
temps de blocage du courant"off" period
temps de chauffagepreheating time
temps de chauffage de la cathodecathode heating time
temps de dérive thermiquethermal tuning time
temps de désionisationde-ionization time
temps de désionisationrecovery time
temps de propagation de groupe modal différentielmultimode group delay
temps de propagation de groupe modal différentieldifferential mode delay
tenseur de déviationdeflection tensor
tension alternative de crête de la fente d'interactionpeak alternating gap voltage
tension alternative de grillegrid A. C. voltage
tension d'allumage de l'anodeanode breakdown voltage
tension d'amorçage de l'anodeanode breakdown voltage
tension de coupure de grillegrid cut-off voltage
tension de grille à l'amorçagegrid priming voltage
tension de repos d'électrodeelectrode bias
tension de réamorçagereignition voltage
tension de seuilHartree voltage
tension de suppression de faisceaucut-off bias
tension de suppression de faisceaublack-out voltage
tension inverse de crêtepeak inverse voltage rating
tension maximum inverse de crêtepermissible peak inverse voltage
terminal de liaison optiquefibre optic terminal device
théorie de transport de la chargetheory of charge transport
tige de contactcontact pin
tige de supportsupporting rod
tolérance sur le diamètre de la surface de référencereference surface diameter tolerance
transfert de la chargecharge transfer
transformateur de guide d'ondeswave converter
transformateur de modesmode changer
transistor à contact de pointepoint-contact transistor
transistor à modulation de conductivitéconductivity modulation transistor
transition bouton de portedoorknob transformer
travail de sortieelectron affinity
treillis de détectiondetecting grating
triode de sortieoutput triode
triode-hexode convertisseuse de fréquencetriode hexode frequency changer
tube amplificateur de tensionvoltage amplifying tube
tube de commandedriver tube
tube de contactcontact tube
tube de diagnosticdiagnostic tube
tube de FlemingFleming valve
tube de glissement à circuit simplesingle-circuit drift tube
tube de pompageexhaust tube
tube de puissance à faisceau électroniquebeam-power valve
tube de remplacementreplacement tube
tube de réactancereactance tube
tube de réactance modulateurreactance tube modulator
tube de thérapietherapy tube
tube en forme de crayonpencil tube
tube moniteur de ligneline monitoring tube
tube moniteur de trameframe monitoring tube
tube redresseur monoplaque et doubleur de tensionrectifying valve and voltage doubler
tube à champ de freinagebrake-field tube
tube à rayons X avec ailettes de refroidissementradiator tube
tube étalon de tensionvoltage reference tube
téton adaptateur de guide d'ondeswaveguide stub
valeur efficace de la tension anodique inverserms inverse voltage rating
verre de LindemannLindemann glass
vitesse de phase dans le circuit d'interactioninteraction circuit phase velocity
vitesse de recombinaison de volumevolume recombination rate
vitesse de recombinaison superficiellesurface recombination rate
vitesse de rétablissementpriming speed
vitesse moyenne de mouvementdrift velocity
vitesse spécifique de désionisationde-ionization rate
zone de capturecapture spot
zone de capturetrapping spot
zone de coeurcore area
zone de décrochagesink (of an oscillator)
zone de tachespatch area
zéro de rayonnementdirectional null
écart de modemode separation
écart de visée d'une antenneboresight error of an antenna
écran de déviationarc baffle
écran de déviationsplash baffle
électrode de captagecollector
électrode de postaccélérationpost-deflection accelerating electrode
électrode de postaccélérationintensifier electrode
électrode de signalsignal plate
électrode de sondagesounding electrode
électron de valenceperipherical electron
émission de grillegrid emission
émission ionique de champfield ion emission
équation de diffusiondiffusion equation
équation de gaingain equation
évaluation de la cathodecathode evaluation
Showing first 500 phrases