Terms for subject Gear train containing угол

Russian	French
внешний угол дополнительного конуса	angle de cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
внешний угол наклона линии зуба ЗК	angle d'hélice externe (Александр Рыжов)
внешний угол спирали	angle de spirale extérieur (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
внутренний угол спирали	angle de spirale intérieur (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
делительный угол наклона линии зуба ЗК	angle d'hélice sur cylindre de référence (Александр Рыжов)
делительный угол подъёма линии зуба	inclinaison de référence de roue hélicoïdale (косозубого ЗК Александр Рыжов)
зубчатое колесо равнозубой конической передачи с межосевым углом 90о	roue conique de renvoi d'angle angle des axes = 90°, rapport de transmission = 1,0
зубчатое коническое колесо с нулевым углом наклона круговых зубьев	ZEROL roue conique roue conique - zéro angle de spirale (ЗК "ЗЕРОЛ")
измерительный угол профиля	angle de pression de mesure (Александр Рыжов)
контрольный угол	angle à jauger de référence (Александр Рыжов)
контрольный угол	angle à jauger de référence
межосевой угол	angle des axes (зубчатой передачи Александр Рыжов)
начальный угол наклона линии зуба ЗК	angle d'hélice sur cylindre primitif de fonctionnement (Александр Рыжов)
начальный угол подъёма линии зуба	inclinaison primitive de fonctionnement de roue hélicoïdale (косозубого ЗК Александр Рыжов)
номинальный угол профиля	angle de pression nominal (Александр Рыжов)
номинальный угол профиля инструмента	angle de pression nominal d'outil (Александр Рыжов)
нормальный угол профиля	angle d'incidence réel (Александр Рыжов)
нормальный угол профиля	angle d'incidence normal en un point (Александр Рыжов)
осевой угол профиля	angle d'incidence axial (Александр Рыжов)
основной угол наклона линии зуба ЗК	angle d'hélice de base (Александр Рыжов)
основной угол подъёма	inclinaison de base (винтовой линии Александр Рыжов)
погрешность профильного угла	erreur d'angle de pression (Александр Рыжов)
погрешность угла контактной линии зуба	erreur d'angle d'hélice (Александр Рыжов)
погрешность угла конуса	erreur d'angle de cône (Александр Рыжов)
средний угол спирали	angle de spirale moyen (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
средняя погрешность профильного угла	erreur moyenne d'angle de pression (Александр Рыжов)
средняя погрешность угла контактной линии	erreur moyenne d'angle d'hélice (Александр Рыжов)
станочный угол зацепления	angle de pression de taillage (Александр Рыжов)
торцовый угол перекрытия	angle de conduite apparent (Александр Рыжов)
торцовый угол профиля	angle d'incidence apparent (Александр Рыжов)
угол бочкообразности	angle d'hélice bombée (Александр Рыжов)
угол вершин зубьев конического ЗК	angle de tête (Александр Рыжов)
угол впадин ЗК	angle de pied (Александр Рыжов)
угол впадин ЗК	angle de creux (Александр Рыжов)
угол головки зуба	angle de saillie de dent (Александр Рыжов)
угол делительного конуса	angle primitif de référence (Александр Рыжов)
угол зуба	angle profondeur de dent de roue conique (конического ЗК Александр Рыжов)
угол конуса	angle de cône (Александр Рыжов)
угол конуса вершин зубьев	angle de cône de tête (Александр Рыжов)
угол конуса впадин	angle de cône de pied (Александр Рыжов)
угол начального конуса	angle primitif de cône de fonctionnement (Александр Рыжов)
угол ножки ЗК	angle de creux de roue conique (Александр Рыжов)
угол обката	angle de génération (Александр Рыжов)
угол осевого перекрытия	angle de recouvrement (Александр Рыжов)
угол основного конуса	angle de cône de base (Александр Рыжов)
угол перекрытия	angle total de conduite (Александр Рыжов)
угол подъёма витка	inclinaison de filet (червяка Александр Рыжов)
угол подъёма винтовой линии зуба	inclinaison (Александр Рыжов)
угол производящего конуса	angle de cône générateur (Александр Рыжов)
угол профиля	angle de pression de référence (Александр Рыжов)
угол профиля	angle d'incidence en un point (в точке Александр Рыжов)
угол спирали	angle de spirale (конического или цилиндрического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
цилиндрическая фреза с нормальным углом наклона зубьев	fraise cylindrique à angle hélicoïdal standard
цилиндрическая фреза с увеличенным углом наклона зубьев	fraise cylindrique à angle hélicoïdal augmenté