Terms for subject Gear train containing метод

Russian	German
двустороннее нарезание по методу обката	Verzahnen mit doppelter Wälzung (Александр Рыжов)
зубодолбление методом обката	Abwälzstoßen (Александр Рыжов)
зубострогание методом обката	Wälzhobeln (Александр Рыжов)
зубофрезерование методом обката	Wälzfräsen (Александр Рыжов)
зубофрезерование методом обката	Abwälzfräsen (Александр Рыжов)
зубофрезерование червячной фрезой методом обката	Wälzfräsen (Александр Рыжов)
зубошлифование методом обката	Wälzschleifen (Александр Рыжов)
зубошлифование методом обката	Abwälzschleifen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с зубьями, полученными методом холодного выдавливания	Verzahnung mit kaltgepressten Zähnen (Александр Рыжов)
метод копирования	Formverfahren (Александр Рыжов)
метод нарезания зубчатых колёс	Verzahnungsverfahren (Александр Рыжов)
метод нарезания с осевой подачей	Axialverfahren (Александр Рыжов)
метод обката	Wälzverfahren (Александр Рыжов)
метод обкатки	Wälzverfahren (Александр Рыжов)
метод огибания	Wälzverfahren (Александр Рыжов)
метод радиально-осевой подачи	Radialaxialverfahren (при зубофрезеровании Александр Рыжов)
метод радиально-тангенциальной подачи	Radialtangentialverfahren (при зубофрезеровании Александр Рыжов)
нарезание зубьев методом обката	Wälzverfahren (Александр Рыжов)
обработка методом обката	Abwälzverfahren (Александр Рыжов)
обработка методом обката	Abwälzerzeugung (Александр Рыжов)
работающий по методу обката	Wälzschneidrad (Александр Рыжов)
работающий по методу обката	Stoßrad (Александр Рыжов)
станок для фрезерования конических колёс с криволинейными зубьями по методу обката	Spiralkegelräder-Abwälzfräsmaschine (Александр Рыжов)
фрезерование методом обката	Äbwälzfräsen (Александр Рыжов)
шлифование методом обката	Teilwälzschleifen (Александр Рыжов)
шлифование по методу обката с периодическим единичным делением	Teilwälzschleifen (Александр Рыжов)