Terms for subject Gear train containing centre

English	Russian
centre distance error out of tolerance	отклонение допуска на межосевое расстояние (Александр Рыжов)
centre distance limit error	предельное отклонение межосевого расстояния (Александр Рыжов)
centre distance modification	воспринимаемое смещение (Александр Рыжов)
centre distance modification coefficient	коэффициент межосевого изменения расстояния (Александр Рыжов)
centre distance modification coefficient	коэффициент воспринимаемого смещения (Александр Рыжов)
centre distance tolerance	допуск на отклонение межосевого расстояния (Александр Рыжов)
gear pair with modified centre distance	зубчатая цилиндрическая передача с межосевым расстоянием, отличающимся от делительного (Александр Рыжов)
gear pair with reference centre distance	зубчатая цилиндрическая передача с делительным межосевым расстоянием (Александр Рыжов)
reference centre distance	делительное расстояние ЗП межосевое (Александр Рыжов)