Terms for subject Gear train containing base

English	Russian
adjacent base pitch error	отклонение смежных шагов зацепления (on base cylinder; на основном цилиндре Александр Рыжов)
adjacent base pitch error	разность соседних шагов (Александр Рыжов)
axial base pitch	осевой основной шаг (Александр Рыжов)
base circle	основная окружность (of involute gear; эвольвентного ЗК Александр Рыжов)
base circle error	погрешность основной окружности ЗК (Александр Рыжов)
base circle error	отклонение основной окружности (Александр Рыжов)
base circular thickness	окружная толщина зуба основная (Александр Рыжов)
base cone angle	угол основного конуса (Александр Рыжов)
base cone apex	вершина базового конуса (Александр Рыжов)
base helix	основная линия зуба винтовая (Александр Рыжов)
base helix angle	основной угол наклона линии зуба ЗК (Александр Рыжов)
base lead angle	основной угол подъёма линии зуба (косозубого ЗК Александр Рыжов)
base lead angle	основной угол подъёма (винтовой линии Александр Рыжов)
base pitch	основной шаг (normal, on line of action Александр Рыжов)
base pitch error	отклонения шага зацепления (normal, on line of action Александр Рыжов)
base pitch error	погрешность шага зацепления (Александр Рыжов)
base pitch error	погрешность основного шага (Александр Рыжов)
base pitch measuring	измерение основного шага (Александр Рыжов)
base tangent error out of tolerance	отклонение допуска на длину общей нормали (Александр Рыжов)
base tangent length error	отклонение общей длины нормали (Александр Рыжов)
base tangent length error	колебание общей длины нормали (Александр Рыжов)
base tangent length measuring	измерение общей длины нормали зубьев (Александр Рыжов)
circular base pitch	окружной основной шаг (Александр Рыжов)
gauge for base tangent length checking	прибор для проверки общей длины нормали зубьев (Александр Рыжов)
micrometer for base tangent length checking	микрометр для контроля общей длины нормали зубьев (Александр Рыжов)
normal base pitch	нормальный основной шаг (on base cylinder; шаг зацепления Александр Рыжов)
tolerance of base tangent length	допуск на среднюю длину общей нормали (Александр Рыжов)
transverse base thickness	окружная толщина зуба основная (Александр Рыжов)