Terms for subject Gear train containing Ratio

English	French
axial contact ratio	rapport de recouvrement
axial contact ratio	rapport de contact axial
face contact ratio	rapport de recouvrement
face contact ratio	rapport de contact axial
gear ratio	rapport d'engrenage
mismatch contact ratio	écart du rapport total de conduite
mismatch contact ratio	rapport de conduite irrégulier
overlap ratio	rapport de recouvrement
overlap ratio	rapport de contact axial
profile contact ratio	rapport de conduite apparent
ratio gear	roue amovible de tête de cheval
speed increasing ratio	rapport de multiplication
speed reducing ratio	rapport de réduction
total contact ratio	rapport de conduite total
transmission ratio	rapport d'engrenages
transmission ratio of generation	rapport d'engrenages de génération
transverse contact ratio	rapport de conduite apparent
worm gear transmission ratio	rapport d'engrenages à vis