Terms for subject Dyes containing a-A

French	English
apprêt à lustre	lustre finish
apprêt à sec	dry-finishing
bac à colle	sizing trough
blanchiment à froid	cold bleaching
blanchiment à l’hydrosulfite	hydrosulphite bleaching
blanchiment à l’hypochlorite	hypochlorite bleaching
bâche à colle	sizing trough
calandre à moirer	chasing calender
chaudière à colle	size kettle
cuve de blanchiment à l’hydrosulfite	hydrosulphite vat
encolleuse à tambour	drum slasher
impression à la pellicule	screen printing
impression à rouleaux	roller printing
inaltérabilité à l’eau	fastness to water
inaltérable à l’air	fast to exposure
inaltérable à l’eau	fast to water
machine à merceriser à chaîne	chain mercerizer
machine à teindre à guindres tournants	winch dyeing machine
merceriseuse à chaîne	chain mercerizer
résistance à la lumière	fastness to light
résistance à la sueur	fastness to perspiration
résistance à l’eau	fastness to water
résistance à l’huile	fastness to oil
résistant à la lumière	light-fast
résistant à la lumière	fast to light
résistant à l’eau	fast to water
solidité à la lumière et au lavage	colour fastness
stabilité à l’huile	fastness to oil