Terms for subject Hydraulic engineering containing стержень

Russian	French
арматура, состоящая из нескольких стержней	armature multiple
арматурные стержни	aciers d'armaturage
арматурные стержни для предварительного напряжения	aciers du précontrainte
базометр с жёстким стержнем	basomètre à tige rigide
витой стержень	barre tordue (арматуры)
истечение с образованием концентрического ядра или "стержня"	écoulement à noyau (при перекачивании бетона по трубам)
крюк арматурного стержня	crochet du l'armature
направляющие стержни	barres du glissement
направляющий стержень	bielle du guidage
направляющий стержень	barre du guidage
направляющий стержень	barre du glissière
натяжной стержень	fourreau du traction
ножевая форма стержня решётки	barreau du grille type "couteau"
отогнутый стержень	barre relevée
предварительно напряжённый арматурный стержень	acier du précontrainte
предварительно растянутый стержень	acier prétractionné
распределительные стержни	barres du répartition
решётка с заострёнными стержнями	épi
сборные железобетонные стержни	barreaux en béton armé préfabriqué (решётки)
соединительный стержень	barre du raccordement
стальные арматурные стержни	aciers
стержень анкера	tirant d'ancrage
стержень продольной арматуры	tige longitudinale
стержень распределительной арматуры	barre du répartition
стержень решётки со скосами	barreau en saillie
стержень решётки типа "нож"	barreau du grille type "couteau"
стержень уплотнения	barre d'étanchéité
стержни решётки обтекаемого профиля	barreaux verticaux à profil aérodynamique
стержни распределительной арматуры	barres du répartition
стержни решётки, суживающиеся в сторону нижнего бьефа	barreaux tronqués
стержни решётки удлинённого прямоугольного сечения	barreaux à sections rectangulaires allongées
тяговый стержень	barre du traction