 |
| Russian | English |
| диафрагма из стальной шпунтовой стенки | steel sheet membrane |
| сварная стальная арматурная сетка | welded steel fabric |
| свая из стальной трубы | steel-pipe pile |
| стальная арматура | reinforcing steel (железобетона) |
| стальная арматура с закреплёнными концами | anchored reinforced steel (предварительно напряжённой железобетонной конструкции) |
| стальная крепь | structural-steel support (туннеля) |
| стальная обшивка | steel faceplate (гидротехнического затвора) |
| стальная опалубка-облицовка | steel facing-type formwork |
| стальная шпонка | steel-plate waterstop |
| стальная шпунтовая стенка | steel sheeting |
| стальная ячеистая буна | cellular steel groin |
| стальное крепление | steel facing (напр. откосов земляной плотины) |
| стальной корытообразный профиль | steel V-shaped trough (для компенсации температурного расширения в стыках стального экрана плотины) |
| стальной понтон | steel scow |
| стальной экран | steel facing membrane |
| стальной экран | steel face |
| стальные заполнители для бетона | iron fillings |
| туннель со стальной облицовкой | steel-lined tunnel |