Terms for subject Hydraulic engineering containing средне

Russian	French
водохранилище средней величины	réservoir d'importance moyenne
горная порода средней устойчивости	terrain du moyenne tenue
местоположение средней скорости на вертикали	point à vitesse moyenne
основание средней прочности	fondation médiocre
почасовые линии средней высоты приливов, построенные для данного морского бассейна	lignes cotidales (на карте или на глобусе)
правило средней трети	règle du triers central
разрушение волны средней интенсивности	brisant plus faible
расход через единичную площадь сечения, численно равный средней скорости фильтрации	débit spécifique
скользящая средняя	moyenne mobile
средний бассейн	bassin moyen (приливной электростанции)
средний по весу бурильный молоток	perforateur moyen
средний годовой расход	débit moyen annuel
средний годовой сток	débit moyen annuel
средний декадный расход	débit moyen décadaire
средний зимний уровень	niveau moyen d'hiver (воды)
средний летний уровень	niveau moyen d'été (воды)
средний месячный расход	débit moyen mensuel
средний месячный уровень	niveau moyen mensuel (воды)
средний многолетний расход	module annuel
средний многолетний расход	module
средний многолетний расход	débit moyen interannuel
средний многолетний расход воды	abondance moyenne
средний многолетний расход воды	abondance absolue
средний многолетний расход данного месяца	débit moyen interannuel de mois
средний многолетний сток	écoulement moyen
средний недельный расход	débit moyen hebdomadaire
средний прибой	brisant plus faible
средний гидравлический радиус	rayon moyen
средний расход энергии	dépense moyenne d'énergie
средний ремонт	moyen entretien
средний ремонт судов	réparation moyenne des bateaux
средний суточный расход	débit moyen journalier
средний уклон	pente moyenne
средний уровень	niveau moyen (воды)
средний уровень воды в море	mer moyenne
средний уровень высокой воды	niveau moyen des hautes-eaux
средний уровень низкой воды	niveau moyen des basses eaux
средний эксплуатационный КПД	rendement moyen
средняя амплитуда	amplitude moyenne
средняя во времени скорость	vitesse moyenne temporelle
средняя вода	eaux moyennes
средняя волновая линия	niveau médian des lames
средняя волновая линия	niveau moyen des lames
средняя высота	hauteur moyenne
средняя высота водосборного бассейна	altitude moyenne du bassin versant
средняя гарантированная мощность при эксплуатации	puissance garantie en moyenne d'exploitation
средняя глубина	profondeur moyenne
средняя глубина живого сечения	hauteur moyenne
средняя глубина потока	tirant d'eau moyen
средняя голова	tête intermédiaire (шлюза)
средняя дальность транспортировки	distance moyenne de transports (грунта)
средняя единичная стоимость перевозок	coût unitaire moyen des transports
средняя интенсивность дождя	pluviométrie moyenne
средняя кажущаяся поглощающая способность	capacité apparente moyenne
средняя камера	chambre d'expansion médiane (уравнительной шахты)
средняя кривизна струек	courbure moyenne des filets liquides
средняя местная скорость	vitesse moyenne locale
средняя объёмная	moyenne volumétrique
средняя поверхностная скорость	vitesse moyenne superficielle
средняя поверхностная скорость	vitesse moyenne de surface
средняя повторяемость паводка	durée moyenne de retour de la crue (определённой интенсивности)
средняя продолжительность пробега судов	durée moyenne du parcours des bâtiments
средняя скорость в сечении	vitesse moyenne dans une section (реки)
средняя скорость потока	vitesse moyenne du débit
средняя суточная скорость	vitesse moyenne quotidienne (ветра)
средняя треть	tiers central (вертикального сечения плотины)
шлюз со средней головой	écluse à tête intermédiaire