Terms for subject Hydraulic engineering containing свод

Russian	French
вентиляционная труба, уложенная вдоль замка свода	canar en clef de voûte
вертикальная опора свода	piédroit du la voûte
вершина свода	tête du voûte
высота свода	hauteur sous clef
горное давление в пяте свода	charge du culée
жёсткость свода	raideur du la voûte
замковый камень свода	clef du voûte
замок свода	tête du voûte
замок свода	clef du voûte
защитный свод подземного здания гидроэлектростанции	voûte en protection de l'usine souterraine
каменная кладка свода	maçonnerie du la voûte
клин, вырезанный из свода	claveau
ключ свода	sommet du l'arc
ключ свода	clef du voûte
крепление свода	soutènement du la voûte
крепление свода	blindage de voûte (туннельной выработки)
кривизна свода	arc du voûte
круговые арки массивного свода	anneaux du voûte épaisse
кружало для свода	armement du voûte
наклонный свод	plafond en rampe
облицовка свода	maçonnerie du la voûte
обратный свод	arc en terre
обратный свод туннеля	radier du souterrain
обратный свод у выходного портала водосбросного туннеля	radier du sortie de galerie d'évacuation
овальный свод	voûte en berceau
омоноличивание свода	clavage du voûte
опора свода	étai latéral de la voûte
опора свода	soutènement du la voûte
оседание свода	affaissement du la voûte
поддерживающий свод	voûte de butée
подъём свода	hauteur sous clef
проседание свода в замке	affaissement à la clé
пята свода	pied du voûte
пята свода	sommier du la voûte
пята свода	soutènement du la voûte
пята свода	coussinet du voûte
распор свода	pression du voûte
распор свода	poussée du la voûte
распорка крепи в обратном своде туннеля	étrésillon du radier
свод давления	voûte du pression
свод давления	voûte du poussée
свод кровли	voûte du toit
свод кругового очертания	ciel circulaire
свод обрушения	cloche du fondis
стрела подъёма свода	volée (туннеля)
стрела свода	hauteur sous clef
установка кружала для свода	armement du voûte