Terms for subject Hydraulic engineering containing русло

Russian	English
боковая стенка сопряжения отводящего русла	channel sidewall
боковая стенка сопряжения подводящего русла	channel sidewall
водоток с каменистым руслом	stony stream
гидравлика неразмываемых русел	rigid-boundary hydraulics
гидравлика размываемых русел	mobile-boundary hydraulics
гидравлическая модель неразмываемого русла	solid base model
гидравлическая модель неразмываемого русла	immovable-bed model
гидравлическая модель неразмываемого русла	model with stable bottom
гидравлическая модель размываемого русла	mobile model
гидравлическая модель размываемого русла	model with movable bed
динамическая устойчивость русла	dynamical stability of channel
длина русла	channel length
дно подводящего русла	invert of upstream channel
донное крепление подводящего или отводящего русла	channel floor
естественное русло	natural watercourse
заиление русла	channel fill
коэффициент запаса по ширине русла	looseness factor
меандрирование русла	channel meandering
модель проектируемого русла	channel design model
модель речного русла	river-channel model
морфометрия русла реки	river-bed morphometry
наносы, образующиеся в результате размыва русла	derived silt
наполнение русла	channel fill
направляющая дамба подводящего русла	approach fill
направляющая дамба подводящего русла	approach embankment
оценка пропускной способности русла	prespecified limit of channel capacity
перемещение русла	channel migration
поперечное сечение отводящего русла	downstream cross section
поперечное сечение русла в нижнем бьефе	downstream cross section
продольный профиль русла	gradeline of channel
промывание русла приливно-отливным течением	tidal flushing
продольный или поперечный профиль русла	bed profile
радиус кривизны поперечного сечения напр. параболического русла	vertical radius of curvature of channel floor profile
размыв русла	evorsion
размыв русла	stream-channel erosion
регулирование русла реки	river training
регулирование русла реки	regulation of river channel
река при полном заполнении русла	full-blown river
река с полным заполнением русла	bank-full river (без затопления поймы)
русло водотока	streamway
русло вой процесс	fluviomorphological process
русло временного водотока	gulch
русло временного горного водотока	scourway
русло нижнего бьефа	tailwater
русло размыва	scourway
русло реки, вытекающей из водоёма	outlet
спрямление русла	channel straightening
спрямлять русло водотока	straighten a stream
средняя отметка высоты русла	mean channel height
судовой ход русла	maneuvering zone of channel
течение в пределах русла	confined flow
уклон русла водотока	stream slope
укрепление русла	channel stabilization
уровень полного заполнения русла	bank-full stage (без выхода потока на пойму)
формирование естественного русла реки	formation of natural river channel
ширина русла по дну	bed width