 |
| Russian | French |
| дальность продвижения раствора | cheminement au loin du coulis |
| домкрат для продвижения | vérin du progression (туннельного щита) |
| продвижение банкета в зависимости от расхода | progression du massif en fonction du débit |
| продвижение банкета вперёд | progression du massif de coupure (при пионерном перекрытии) |
| продвижение перемычек | avancement du coupure (при перекрытии русла) |
| продвижение подпорного банкета | état d'avancement de la coupure |
| скорость продвижения | vitesse d'avancement (бурового снаряда) |
| скорость продвижения банкета | vitesse du progression du massif de coupure (при перекрытии реки) |