Terms for subject Hydraulic engineering containing прибор

Russian	French
вспомогательные приборы	appareils accessoires
дистанционный измерительный прибор	dispositif du mesure à distance
дистанционный измерительный прибор	appareil du mesure à distance
измерительный прибор	instrument du mesure
измерительный прибор	appareil du mesure
контрольно-измерительный прибор	instrument du contrôle
контрольный прибор	instrument du référence
контрольный прибор	appareil du contrôle
лабораторный прибор для опытного уплотнения грунта	cylindre du compactage
наблюдения за сооружениями контрольно-измерительными приборами	mesures d'auscultation
панель сигнализаторов и контрольных приборов	tableau du contrôle de bord
прибор Вика	aiguille de Vicat
прибор для вакуумирования	cloche à vide
прибор для взятия проб	échantillonneur
прибор для взятия проб наносов	tourbidisonde
прибор для глубокого зондирования	appareil du pénétration en profondeur
прибор для записи на диаграмму	appareil enregistreur sur bande
прибор для записи скорости	appareil enregistreur de la vitesse (течения воды)
прибор для зондирования	appareil du sondage
прибор для измерения глубины воды	fluviomètre
прибор для измерения давления грунта	appareil du mesure des poussées des terres
прибор для измерения давления на стенках туннеля	dispositif du mesure de compressions aux parois du tunnel
прибор для измерения жёсткости бетона	rigidimètre à béton
прибор для измерения и записи скоростей	appareil du mesure et d'enregistrement des vitesses
прибор для измерения нагрузки	appareil mesurant les charges
прибор для измерения проницаемости	perméabilimètre
прибор для измерения скорости и определения направления течений	courantographe
прибор для измерения скорости течения	courantomètre
прибор для измерения степени сжатия	compressomètre
прибор для измерения твёрдости бетона	rigidimètre à béton
прибор для испытания на сдвиг	appareil du cisaillement
прибор для наблюдения	appareil d'observation
прибор для определения коэффициента фильтрации	perméamètre
прибор для определения предела текучести	appareil à limite de liquidité
прибор для определения сопротивления сдвигу	boîte du cisaillement
прибор для определения сопротивления сжатию в условиях одноосного напряжённого состояния	appareil du compression simple
прибор для определения удобоукладываемости бетона	maniabilemètre
прибор для расчёта приливов	machine à calculer les marées
прибор для трёхосного сжатия	appareil triaxial
прибор измерения раскрытия швов	dispositif du mesure des joints
прибор Казагранде	appareil du Casagrande (для определения угла внутреннего трения грунта)
прибор-приёмник	instrument enregistreur
прибор радиационной разведки	appareil du détection (напр. для обнаружения затонувших обломков судов в русле)
прибор регулирования	instrument du réglage
прибор управления	dispositif du contrôle
прибор управления	organe du manœuvre
прибор управления	dispositif du commande
прибор управления	appareil du manutention
приборы управления	instruments du contrôle
разрывной прибор Михаэлиса	balance Michaelis
сигнализационный прибор	avertisseur
ультразвуковой прибор	dispositif à ultra-sons
универсальный измерительный прибор	appareil du mesure universel
фильтрационный прибор	perméamètre
шов с прибором для измерения	joint du mesure (деформации)
штольня для размещения приборов	galerie d'aménagement
щит для контрольно-измерительных приборов	panneau du contrôle
щиток приборов	tableau du bord