Terms for subject Hydraulic engineering containing насыпь

Russian	French
выемка и насыпь	déblai et remblai
зонд для измерения осадки насыпи, раскрывающийся в заданной точке при помощи взрыва	sonde-torpille
оросительный канал в насыпи	canal en ados
конус насыпи	cône du talus
конусообразная насыпь	remblai en quart de cône
насыпь в четверть конуса	remblai en quart de cône (у устоя моста)
насыпь вдоль канала	cavalier
насыпь грунта	remblayage mécanique
насыпь с нагрузкой на её поверхности	remblai surchargé
откос насыпи	talus du remblai
пригруженная насыпь	remblai surchargé
резерв грунта для насыпи	emprunt du terres pour remblai
состояние укладываемого в насыпь грунта	état du la terre à la mise en place
угол естественного откоса насыпи	angle d'empilage des grains
укрепление откоса насыпи	défense du remblai
уширение верха насыпи	surlargeur du remblais (на осадку)
фундаментная часть насыпи	fondation d'une jetée