Terms for subject Hydraulic engineering containing заделка

Russian	French
бетонная заделка	béton du cachetage
глубина заделки	fiche d'encastrement
жёсткая заделка	ancrage fixe
заделка арматуры	enrobage des armatures (в бетон)
заделка в грунт основания	ancrage dans le sol
заделка в примыканиях	encastrement latéral (IceMine)
заделка в бетон деталей бокового крепления	scellement des pièces latérales
заделка в бетон деталей порога	scellement des pièces de seuil
заделка в бетон подпятников	scellement des crapaudines
заделка пробоин	aveuglement de voies d'eau
заделка течи	aveuglement de voies d'eau
заделка у основания	scellement à base
заделка фонтанирующей источника	aveuglage d'une source
заделка фонтанирующей скважины	aveuglage d'une source
заделка шва	couvre-joint
заделка швов	injection du clavage
заделка швов	obturation des joints
заделка швов	remplissage des joints
заделка швов	garnissage du joints
заделка швов	clavage
заделка швов после усадки бетона	clavage tardif de joints
концевая заделка кабеля	tête du câble
опора без заделки	appui non encastré
полная заделка	encastrement total
последующая заделка швов	clavage tardif de joints