Terms for subject Hydraulic engineering containing stage

English	Russian
bank-full stage	уровень полного заполнения русла (без выхода потока на пойму)
basic-stage flood	расчётный паводок
basic-stage flood	исходный паводок
bed building stage	уровень руслоформирующего расхода
crest stage	абсолютный максимальный уровень
crest stage	максимальный уровень паводка
crest-stage indicator	указатель максимального уровня воды
crest-stage indicator	максимальная водомерная рейка
flow at subcritical stage	докритический поток
flow at subcritical stage	докритическое течение
flow at supercritical stage	сверхкритический поток
flow at supercritical stage	сверхкритическое течение
flow-stage relationship	зависимость уровней от расходов (воды)
graph of discharge versus stage	кривая зависимости расходов от уровней
highest recorded stage	наивысший наблюдённый уровень
hydrograph of river stages	гидрограф речных уровней
ice-jam stage	уровень при ледяном заторе
lake stage	озёрная фаза (развития водохранилища)
long-lasting stage	уровень большой продолжительности
lowest recorded stage	наинизший наблюдённый уровень
maintenance of minimum river stages for navigation	поддержание гарантированных судоходных глубин
maximum stage gage	максимальная водомерная рейка
mean daily stage	средний суточный уровень
mean low stage	средний минимальный уровень
mean maximum stage	средний максимальный уровень
mean minimum stage	средний минимальный уровень
mean of low stage	средний уровень низких вод
mean of low stage	средний минимальный уровень воды
minimum stage gage	минимальная водомерная рейка
observed stage	наблюдённый уровень
overflow stage	уровень на водосливе
planning stage	составление схемы (использованиями охраны водных ресурсов)
pool stage	меженный режим реки с разделением на ряд плёсов и незначительной связью между ними
pressure stage	ступень (насоса)
probable stage	вероятный уровень
recorded stage	наблюдённый уровень
rising stage	поднимающийся уровень
stage fluctuation range	амплитуда колебаний уровня
stage of tide	уровень прилива
stage routing	расчёт уровней (при неу становившемся движении потока)
stationary stage	постоянный уровень
successive stages	ряд уровней
warning stage	прогнозный уровень оповещения о паводке
water-stage elevation	отметка уровня воды
water-stage gage	гидрометрический пост
water-stage gage	уровнемер
water-stage gage	водомерный пост
water-stage record	ряд наблюдений за уровнями воды
water-stage transmitter	радиопередающий уровнемер