Terms for subject Hydraulic engineering containing ouverture

French	Russian
angle d'ouverture	угол открытия
angle d'ouverture de l'arc	центральный угол арки
angle d'ouverture de l'arc	угол раскрытия арки
angle d'ouverture du barrage-voûte	центральный угол арочной плотины
appareil pour mesurer l'ouverture des joints	щелемер
barrage-voûte à ouverture variable	арочная плотина с изменяющимся по высоте центральным углом
commutateur de commande du limiteur d'ouverture	командный переключатель ограничителя открытия
côté ouverture	сторона открытия (у распределительного золотника)
jauge d'ouverture du joint	щелемер
limiteur d'ouverture du groupe	ограничитель открытия направляющего аппарата
limiteur d'ouverture du groupe	ограничитель нагрузки агрегата
manœuvre d'ouverture	маневрирование затворами
marche à pleine ouverture des turbines	работа при полном открытии турбин
ouverture complète du pointeau	полное открытие игольчатого клапана
ouverture d'arrivée d'air	отверстие для впуска воздуха
ouverture d'entrée de la prise d'eau	входное отверстие водоприёмника
ouverture des pores	размер пор
ouverture des pores	проём пор
ouverture du chargement	загрузочное отверстие
ouverture du chargement	зев (дробилки)
ouverture du chargement	загрузочная воронка
ouverture du trémie	выпускное отверстие бункера
ouverture du vannage	открытие направляющего аппарата
ouverture du vidange	выпускное отверстие
ouverture d'un arc	раскрытие арки
ouverture d'un joint	раскрытие шва
ouverture définitive des joints	полное раскрытие швов
ouverture par la pression d'huile	открытие давлением масла
ouverture partielle de la vanne	частичный подъём затвора
ouverture partielle de la vanne	частичный опускание затвора
ouverture partielle de la vanne	частичное открытие отверстия
ouverture restant à couper	проран
ouverture restant à couper	последний перекрываемый пролёт (в банкете)
vidange à pleine ouverture	опорожнение водохранилища при полном открытии сбросных отверстий
voûte à ouverture constante	арочная плотина с постоянным центральным углом
électro-aimant d'ouverture	электромагнит открытия