Terms for subject Hydraulic engineering containing mécanismes

French	Russian
mecanismes de translation	механизмы перемещения (в вертикальных и наклонных судоподъёмниках)
mécanisme actif	приводной механизм
mécanisme du barres	процесс образования отмелей
mécanisme du blocage	блокировочный механизм
mécanisme du blocage	запирающий механизм
mécanisme du blocage	блокирующий механизм
mécanisme du blocage	блокировка
mécanisme du commande	приводной механизм
mécanisme du commande	механизм управления
mécanisme du contrôle	контрольно-регулирующее устройство
mécanisme du contrôle	распределительный механизм
mécanisme du contrôle	контрольное устройство
mécanisme du contrôle	контрольно-измерительное устройство
mécanisme du courant hélicoïdal	процесс воздействия спирального потока
mécanisme du distribution	распределительный механизм
mécanisme du débrayage	механизм остановки
mécanisme du débrayage	механизм выключения
mécanisme du déclenchement	механизм отсечки
mécanisme du déclenchement	механизм выключения
mécanisme du déclenchement	механизм для расцепления
mécanisme du dégagement	механизм выключения
mécanisme du freinage	тормозное устройство
mécanisme du halage	лебёдка для маневровых работ
mécanisme du halage	кабестан для маневровых работ
mécanisme du halage	механизм выбирания
mécanisme du halage	механизм подтягивания
mécanisme du halage	буксировочное устройство для маневровых работ
mécanisme du la formation des méandres	процесс образования меандр
mécanisme du lancement	пусковое устройство
mécanisme du levage	подъёмный механизм
mécanisme du manoeuvre des vannes	привод затворов
mécanisme du manoeuvre des vannes	механизм управления затворами
mécanisme du remplissage	загрузочный механизм
mécanisme du soulèvement	механизм подъёма
mécanisme du vannage	направляющий аппарат (турбины)
mécanisme du verrouillage	защёлкивание
mécanisme du verrouillage	механизм блокировки
mécanisme du verrouillage	запирание
mécanisme à came de commande automatique des débits	кулачковый механизм автоматического управления расходами