Terms for subject Hydraulic engineering containing marche

French	Russian
appareillage du mise en marche	пусковое приспособление
appareillage du mise en marche	пусковое устройство
appareillage du mise en marche	пусковая аппаратура
bassin de mise en marche	напорный бассейн (ГЭС)
changement du marche	реверсирование
changement du marche	перемена хода
changement d'état de marche du groupe	смена режима работы агрегата
cycle du marche en pompe	насосный цикл работы
cycle du marche en turbine	турбинный цикл работы
drague suceuse pour travail en marche	землесос, работающий на ходу
débit dans la marche en pompe	расход в насосном режиме
débit dans la marche en turbine	расход в турбинном режиме
débit du marche	рабочий расход воды
débit en marche à vide	расход на холостом ходу
escalier avec changement des marches et des seuils	чередование плёсов и перекатов
glace en marche	ледоход
marche annuelle	годовой ход (напр. осадков)
marche cyclique	цикличное ведение работ
marche du turbine en déchargeur	работа турбины в качестве холостого водосброса
marche d'une rivière	плёс
marche en pompe	насосный режим
marche en turbine	турбинный режим
marche en usine de pompage	работа в насосном режиме
marche en usine électrique	работа в режиме турбины
marche à pleine ouverture des turbines	работа при полном открытии турбин
marche à puissance constante	работа с постоянной мощностью
marches de rupture de la vitesse	ступенчатый быстроток
marches de rupture de la vitesse	быстроток повышенной шероховатости со ступенчатым дном
programme du marche	режим работы
programme du marche	график работы
relais du mise en marche	пусковое реле
régime du marche	режим работы
état du marche	режим работы