Terms for subject Hydraulic engineering containing garde

French	Russian
barrage du garde	ограждающая дамба
barrage du garde	дамба обвалования
bassin de garde	бассейн, предназначенный для срезки пиковых расходов и снижения высоких горизонтов
bloc du garde	упорный массив (стенки мола)
bloc du garde	защитный массив
fossé du garde	нагорная канава
garde-corps	охранный брус (напр. пирса)
garde-fou	поручень
garde-radier	зуб в конце флютбета
garde-radier	нижний зуб флютбета
garde-radier	зуб в конце водобоя
grillage du garde	защитная сетка
grillage du garde	защитная решётка
mur du garde	парапет для защиты от волн
mur du garde	шпора
mur du garde	низовой зуб водобоя
mur du garde	упорный порог (шлюза)
mur du garde	упорный король (шлюза)
mur du garde	глубокий зуб
mur du garde	защитная стенка
ouvrage du garde	защитное сооружение
porte du garde	защитное заграждение
porte du garde	заградительные ворота
robinet du garde	аварийный затвор
vanne de garde	ремонтный затвор (IceMine)
vanne du garde	аварийный сброс (на оросительном канале)
vanne du garde	резервный вентиль
vanne du garde	аварийно-ремонтный затвор
vanne du garde du by-pass	резервный вентиль обвода
vanne du garde du by-pass	резервный вентиль байпаса
vanne du garde type chenilles	аварийный затвор гусеничного типа
écluse du garde	предохранительный полушлюз
écluse du garde	заградительный полушлюз с двойными отливными и приливными воротами и двусторонним напором
écluse à sas et de garde	камерный заградительный шлюз