Terms for subject Hydraulic engineering containing efficiency

English	Russian
channel efficiency	коэффициент полезного действия канала
consumptive-use efficiency	коэффициент использования воды растениями
discharge efficiency	коэффициент расхода (напр. входного оголовка водосброса)
farm delivery efficiency	коэффициент полезного действия хозяйственной оросительной сети
farm irrigation efficiency	коэффициент использования оросительной воды на поле хозяйства
farm water-use efficiency	коэффициент использования оросительной воды в хозяйстве
field irrigation efficiency	коэффициент использования оросительной воды на поле (хозяйства)
field water-application efficiency	коэффициент использования поливной нормы на поле (хозяйства)
field water-distribution efficiency	коэффициент равномерности распространения воды при поливе
field water-use efficiency	коэффициент использования воды на поле (хозяйства)
hydraulic efficiency	гидравлический коэффициент полезного действия (гидротурбины)
hydraulic efficiency	эффективность поперечного сечения канала (напр. по отношению к гидравлически наивыгоднейшему поперечному сечению канала)
hydraulic efficiency of crest	коэффициент водослива
irrigation efficiency	эффективность орошения (комплексный коэффициент, включающий: коэффициент отдачи водоисточника на орошение, коэффициент полезного действия оросительной системы, коэффициент удовлетворения потребности растений в воде)
near-maximum discharge efficiency	расчётный коэффициент расхода (водослива)
overall plant efficiency	суммарный коэффициент полезного действия ГЭС
power at power plant efficiency	коэффициент полезного действия ГЭС
project water-use efficiency	проектная эффективность использования воды (напр. при орошении)
purification efficiency	степень осветления (сточных вод)
reservoir storage efficiency	коэффициент отдачи водохранилища (напр. на орошение)
trap efficiency	наносозадерживающая способность (водохранилища)
turbine efficiency tests	контрольные испытания гидротурбины
turbine efficiency tests	гарантийно-проверочные испытания гидротурбины
turbine efficiency tests	испытания гидротурбины на коэффициент полезного действия
unit irrigation efficiency	коэффициент удовлетворения растений в оросительной воде
water conveyance and delivery efficiency	коэффициент полезного действия оросительной системы
water storage efficiency	коэффициент отдачи водохранилища
water storage efficiency	относительный запас влаги в почве