Terms for subject Hydraulic engineering containing discharge

English	Russian
current-meter discharge measurement	измерение расхода гидрометрической вертушкой
discharge edge	порог водосливного отверстия
discharge edge	кромка водосливного отверстия
discharge efficiency	коэффициент расхода (напр. входного оголовка водосброса)
discharge indicator	водомер
discharge integrator	расходомер-интегратор
discharge measurement	измерение расхода (воды)
discharge pipe	нагнетательный патрубок (насоса)
discharge pipe	напорный патрубок (насоса)
discharge pump	насос для водоотлива
discharge tolerance	диапазон расходов
discharge tube	нагнетательный патрубок (насоса)
discharge tube	напорный патрубок (насоса)
discharge uniformity	постоянство расхода (воды)
discharges nozzle	выходной патрубок
discharges nozzle	выходное сопло
floating discharge line	плавучий землесосный снаряд
free-discharge flow	свободное незатопленное течение
graph of discharge versus stage	кривая зависимости расходов от уровней
instantaneous discharge	срочный расход (Reyandy)
near-maximum discharge efficiency	расчётный коэффициент расхода (водослива)
overlap in flume discharge	перекрытие диапазона расходов различными типоразмерами гидрометрических лотков
sediment discharge rating	зависимость расходов наносов от расходов воды
side-discharge shovel	проходческий экскаватор с разгрузкой на конвейер
silt discharge rating	зависимость расходов наносов от расходов воды
stilling basin with side water discharge	водобойный колодец с боковым отводом потока (Reyandy)
stream discharge rating	зависимость расходов от уровней
volumetric measurement of discharge	измерение расхода объёмным способом