Terms for subject Hydraulic engineering containing cadre

French	Russian
cadre d'amorce du puits	головной венец шахтной крепи
cadre d'amorce du puits	верхний венец шахтной крепи
cadre d'appui amovible de la vanne	съёмная опорная рама щита
cadre du départ	шахтный венец, сопрягающийся с туннельной крепью
cadre du fond	низовой венец шахтной крепи
cadre du tête du puits	головной венец шахтной крепи
cadre du tête du puits	верхний венец шахтной крепи
cadre d'étanchéité en bois	деревянное уплотнение
cadre en acier des battées	стальная закладная рама (затвора)
cadre en bois	деревянная рама крепи
cadre en bois	деревянный поддон (для захвата штучных грузов)
cadre en bois	дверной оклад крепи
déposer les cadres	выбивать крепь
déposer les cadres	выбивать крепёжные рамы
faux-cadre	вспомогательный дверной оклад
faux-cadre	рама подхвата
fluage des cadres dans le toit	вдавливание крепёжной рамы в кровлю
galerie cadrée en bois	штольня с деревянной крепью
galerie cadrée en bois	горизонтальная выработка, закреплённая деревянной крепью
galerie cadrée métalliquement	туннель с металлической проходческой крепью
galerie cadrée métalliquement	направляющая штольня, закреплённая металлической крепью
montant du cadre de la vanne	рама затвора
montant du cadre de la vanne	опорная стойка затвора
montant d'un cadre	стойка крепёжной рамы туннеля
relais à aimant et cadre mobile	магнитоэлектрическое реле
relais à cadre mobile	магнитоэлектрическое реле
rideau sur cadres	заграждение из поворотных рам
élément du coffrage à cadre bois	щитовая деревянная опалубка