Terms for subject Hydraulic engineering containing OPeration

English	Russian
backfill operation	устройство обратной засыпки
cavitation-free operation	бескавитационный режим (гидротурбины, насоса)
gaging stream operation	гидрометрические работы
gate operation structure	помещение управления гидротехническими затворами
levelings operation	вертикальная планировка (напр. поливного участка)
levelings operation	наполнение (камеры судоходного шлюза)
Operation and Maintenance	эксплуатация (напр. водохозяйственной системы)
operation mode	режим эксплуатации
operation of irrigation system	работа оросительной системы (ssn)
operation study	эксплуатационный расчёт
operation study	составление диспетчерского графика водохранилища
operation waste	объём холостого сброса (напр. на оросительной системе)
peak load operation	эксплуатация напр. ГЭС в пиковом режиме
run-of-river operation	эксплуатация водохозяйственной установки в естественном режиме реки
sequential operation of irrigation system	последовательная работа оросительной системы (ssn)
valve used to provide sequential operation of irrigation system	клапан для обеспечения последовательной работы оросительной системы (ssn)
volumetric valves that are interconnected by hydraulic control lines are used to achieve sequential operation	волюметрические клапаны, которые соединены между собой линиями гидравлической регулировки и используются для получения последовательного действия (ssn)
water system operation model	эксплуатационная модель водохозяйственной системы