DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Tibetan containing область | all forms
RussianEnglish
восемнадцать областей знанияgtsug lag rnam par bco brgyad (четыре Веды (Ригведа, Самаведа, Яджурведа, Атхарваведа), шесть Ведант (вспомогательные дисциплины для изучении Вед: фонетика, просодия, грамматика, этимология, астрономия, ритуал); четыре Упаведы (науки, дополняющие Веды: медицина, военное искусство, музыка, наука о ремесле, или архитектура); пураны (эпические поэмы мифологического содержания); итихасы (предания); ньяя (наука о правильном рассуждении, логика); миманса (философская система, занимающаяся интерпретацией ведических текстов и ведического ритуала))
Четыре Области Тибетаbod ru bzhi (четыре местности в Центральном Тибете, расположенные по берегам рек Кичу и Цангпо)