Terms for subject Tibetan containing изначально

Russian	English
бодхичитта, являющаяся сутью изначальной Основы	ye gzhi snying po byang chub kyi sems
Великая изначальная чистота	ka dag chen po
всеобщее изначальное осознание	ye shes spyi
изначальная йога	gdod ma’i rnal ’byor (Дзогчен)
изначальная освобождённость	ye grol
изначальная Основа	ye gzhi
изначальная основа	gdod’ ma’i gzhi
изначальная чистота	ka dag
изначальная чистота	gdod nas dag pa
изначально не существующий	ye med
изначально совершенный	ye rdzogs
изначально совершенный	ye nas Ihun grub
изначально существующий	ye yod
изначально чистые	ye nas dag pa
изначально чистый	ka dag
изначальное знание как результат непосредственного подлинного Осознания	rig pa’i ye shes
изначальное знание, постигающее Ясный Свет	’od gsal ba’i ye shes
изначальное осознание	ye shes
изначальное осознание, трансцендирующее ум	sems las ’das pa’i ye shes
изначальные качества	rang bzhin
изначальный будда	thog ma’i sangs rgyas
невыразимое изначальное осознание	ye shes brjod bral
обнажённое самоустановленное изначальное знание	rang gnas kyi ye shes rjen pa
освобождение в свое собственное изначальное состояние	rang sar grol
постижение собственной изначальной природы	rang ngo shes pa
пребывание в своём собственном изначальном состоянии	rang sor zin
пребывание в своём собственном изначальном состоянии	rang sar zin
природа будды, изначально присущая каждому живому существу	de bzhin gshegs pa’i snying po
путь изначальной чистоты	ka dag gi lam
саморождённое изначальное знание	rang byung ye shes
собственная, изначально присущая лучезарность	rang gdangs
собственное изначальное подлинное Осознание	rang gi rig pa
спонтанно рождённое изначальное знание	lhan cig skyes pa’i ye shes
Тантра «Светильник изначальной мудрости»	Ye she mar me’i rgyud
творческая энергия изначального подлинного Осознания	rig pa’i rtsal
универсальное изначальное осознание	ye shes spyi
чистый изначально	ka nas dag pa