 |
| Russian | English |
| гьянгжаг чуй грон ма | rgyang zhags chu’i sgron-ma («свет воды, аркан для больших расстояний»; глаза) |
| дод нэ ма кье | gdod nas ma skyes (не сотворённый с самого начала) |
| ма йенг чиг | ma yengs-cig (не отвлекайся) |
| нго ма шепа | ngo ma shes-pa (не узнавать) |
| Ринчен Чок из Ма | rma rin chen mchog (тибетский лоцава периода ранних переводов) |