 |
| Russian | German |
| вести себя по-хамски | stoffeln |
| идти как по маслу | fluppen (хорошо функционировать) |
| одетый по последней моде | Upstyler (Mein_Name_ist_Hase) |
| по барабану | schrottegal |
| по-человечески | systematisch (anoctopus) |
| скучаю по тебе | ivd (от ich vermisse dich Mein_Name_ist_Hase) |
| тренер по фитнесу | Specksauger (Mein_Name_ist_Hase) |
| человек, говорящий по французски | Nasenredner (Mein_Name_ist_Hase) |