Terms for subject Power system protection containing a

Portuguese	English
avaria de contacto devida à não-abertura do circuito de contacto	contact fault due to non-opening of the contact circuit
contacto "a"	make contact
contacto "a"	"a" contact
disjuntor com cuba conectada à terra	dead tank circuit-breaker
disjuntor com cuba ligada à terra	dead tank circuit-breaker
posição de conexão à terra de uma parte amovível	earthing position of a removable part
posição de ligação à terra desaconselhado; de uma parte amovível	earthing position of a removable part
relé de vigilância à remoção do sinal de controlo	fleeting off delay relay
relé de vigilância à remoção do sinal de controlo	retriggerable interval relay with control signal off
relé em série com a carga	load series time relay
relé temporizado à desoperação	true off-delay relay
relé temporizado à desoperação	power off-delay relay
relé temporizado à desoperação com sinal de controlo	off-delay relay
relé temporizado à desoperação com sinal de controlo	off-delay relay with control signal
relé temporizado à operação	on-delay relay
relé temporizado à operação	power on-delay relay
relé temporizado à operação e à desoperação com sinal de controlo	on- and off-delay relay with control signal
relé tudo-ou-nada	all-or-nothing relay
tempo de desarme de um relé temporizado à operação	release time of an on-delay relay
tempo de funcionamento de um relé temporizado à desoperação	operate time of an off-delay relay
tempo à desoperação	power off-delay time
tempo à operação	power on-delay time
tensão de estabelecimento à frequência industrial	power frequency recovery voltage